Technical Product Owner

Ritchie Bros.

Technical Product Owner shaping AI-enabled technology for RB Global’s financial services business. Translating business needs into roadmaps, requirements, and delivery across engineering, data, and QA teams.

Posted 8/11/2026full-timeRemote • Illinois • 🇺🇸 United StatesMid-LevelSenior💰 $79,310 - $99,140 per yearWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in managing product roadmaps, user stories, and acceptance criteria while collaborating with cross-functional teams to deliver AI and LLM-based solutions. Proficient in Agile methodologies and capable of translating complex business requirements into actionable technical specifications.

Highest-signal resume keywords

Product Roadmap ManagementAgile MethodologiesData Science and Machine LearningAPI and System IntegrationUser Acceptance Testing (UAT)

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Backlog GroomingSprint PlanningTechnical SpecificationsUser StoriesAcceptance CriteriaData RequirementsPrompt-Based ApplicationsProcess ImprovementDocumentation DevelopmentTechnical Business Analysis

Soft Skills

Analytical SkillsProblem-SolvingOrganizational SkillsCommunication SkillsStakeholder Management

Tools & Technologies

Agile ToolsData Analytics PlatformsEnterprise ApplicationsIntegration ToolsDocumentation Software

Industry Keywords

Software Development Lifecycle (SDLC)Generative AIMachine Learning ConceptsTechnical RequirementsBusiness Process Improvement

Tech Stack

Tools & technologies

SDLC

About the role

Key responsibilities & impact

Own, maintain, and prioritize product roadmaps and backlogs based on business value, technical requirements, dependencies, and stakeholder priorities
Gather and translate business needs into detailed requirements, user stories, acceptance criteria, and technical specifications
Lead backlog grooming, refinement, prioritization, sprint planning, and coordination with Agile delivery teams
Collaborate with software engineering, QA, integration, data engineering, data science, analytics, and other technical teams throughout the development lifecycle
Translate business objectives into actionable requirements for data science, machine learning, AI, and LLM-based solutions
Partner with Data Scientists and technical teams to understand model inputs, outputs, data requirements, limitations, dependencies, and business outcomes
Define AI and LLM-enabled use cases, business rules, prompt requirements, expected responses, evaluation criteria, and user experience requirements
Support initiatives involving APIs, integrations, enterprise platforms, system interoperability, and data flows
Coordinate user acceptance testing, end-user reviews, defect resolution, deployment readiness, and production implementation
Improve business processes, workflows, systems, and operating procedures
Develop documentation, process flows, SOPs, training materials, and implementation guidance
Support end-user communication, training, adoption, and transition to production
Monitor delivered capabilities, gather stakeholder feedback, and prioritize enhancements and continuous improvements
Communicate priorities, risks, dependencies, and delivery status to technical and nontechnical stakeholders

Requirements

What you’ll need

3+ years of experience overseeing software, systems, digital products, or technology capabilities
Experience as a Technical Product Owner, Product Owner, Technical Business Analyst, Business Systems Analyst, or similar
Experience managing product roadmaps, requirements, user stories, acceptance criteria, backlog grooming, prioritization, and sprint delivery
Strong understanding of Agile methodologies, Scrum practices, and SDLC
Ability to translate complex business requirements for engineering, QA, integration, data engineering, and data science teams
Working knowledge of data science, machine learning, analytics, and AI concepts
Familiarity with generative AI, LLMs, and prompt-based applications
Ability to understand data inputs, outputs, workflows, model requirements, and technical dependencies
Experience with APIs, system integrations, enterprise applications, technical requirements, and data flows
Experience coordinating UAT, implementation, deployment, documentation, training, and production support
Strong analytical, problem-solving, process-improvement, and organizational skills
Excellent written and verbal communication skills
Ability to manage competing priorities and drive initiatives from concept through implementation

Benefits

Comp & perks

🌐 Worldwide ❌ Jobs You've Hidden ⭐️ Saved Jobs ✅ Applied Jobs ✉️ Email Alerts 👤 Account Ritchie Bros. Website LinkedIn All Job Openings 1001 - 5000 employees 🏗️ Construction 📦 Logistics 💼 Consulting 💰 Post-IPO Equity on 2023-01 Construction
Logistics
Consulting Ritchie Bros. is a leading auctioneer specializing in the selling of heavy equipment and trucks for various sectors such as construction, agriculture, and oil & gas. They conduct live and timed auctions globally, making it easy for buyers and sellers to participate online. With a wide variety of categories including cranes, forklifts, and more, Ritchie Bros. offers financing options and partnerships with shipping providers to facilitate easy asset movement worldwide. Technical Product Owner 🔥 0 minutes ago 🌽 Illinois – Remote 💵 $79.3k - $99.1k / year ⏰ Full Time 🟡 Mid-level 🟠 Senior ⚒️ Technical Product Manager (TPM) 🦅 H1B Visa Sponsor Apply Now Customize resume + cover letter Report problem ☆ Save ☑️ Mark as applied ❌ Hide 📋 Description
Own, maintain, and prioritize product roadmaps and backlogs based on business value, technical requirements, dependencies, and stakeholder priorities
Gather and translate business needs into detailed requirements, user stories, acceptance criteria, and technical specifications
Lead backlog grooming, refinement, prioritization, sprint planning, and coordination with Agile delivery teams
Collaborate with software engineering, QA, integration, data engineering, data science, analytics, and other technical teams throughout the development lifecycle
Translate business objectives into actionable requirements for data science, machine learning, AI, and LLM-based solutions
Partner with Data Scientists and technical teams to understand model inputs, outputs, data requirements, limitations, dependencies, and business outcomes
Define AI and LLM-enabled use cases, business rules, prompt requirements, expected responses, evaluation criteria, and user experience requirements
Support initiatives involving APIs, integrations, enterprise platforms, system interoperability, and data flows
Coordinate user acceptance testing, end-user reviews, defect resolution, deployment readiness, and production implementation
Improve business processes, workflows, systems, and operating procedures
Develop documentation, process flows, SOPs, training materials, and implementation guidance
Support end-user communication, training, adoption, and transition to production
Monitor delivered capabilities, gather stakeholder feedback, and prioritize enhancements and continuous improvements
Communicate priorities, risks, dependencies, and delivery status to technical and nontechnical stakeholders 🎯 Requirements
3+ years of experience overseeing software, systems, digital products, or technology capabilities
Experience as a Technical Product Owner, Product Owner, Technical Business Analyst, Business Systems Analyst, or similar
Experience managing product roadmaps, requirements, user stories, acceptance criteria, backlog grooming, prioritization, and sprint delivery
Strong understanding of Agile methodologies, Scrum practices, and SDLC
Ability to translate complex business requirements for engineering, QA, integration, data engineering, and data science teams
Working knowledge of data science, machine learning, analytics, and AI concepts
Familiarity with generative AI, LLMs, and prompt-based applications
Ability to understand data inputs, outputs, workflows, model requirements, and technical dependencies
Experience with APIs, system integrations, enterprise applications, technical requirements, and data flows
Experience coordinating UAT, implementation, deployment, documentation, training, and production support
Strong analytical, problem-solving, process-improvement, and organizational skills
Excellent written and verbal communication skills
Ability to manage competing priorities and drive initiatives from concept through implementation Apply Now 📊 Check your resume score for this job Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply. Check Resume Score Similar Jobs Technical Product Manager, Data Capture – Insights 🔥 20 hours ago Fingerprint 51 - 200 🔒 Cybersecurity 🔌 API ☁️ SaaS Website LinkedIn All Job Openings Technical Product Manager owning data collection, APIs, dashboards, and query experiences for Fingerprint’s online fraud detection platform. Driving roadmaps, migrations, launches, and customer enablement. 🇺🇸 United States – Remote 💵 $126k - $170k / year 💰 $32M Series B on 2021-11 ⏰ Full Time 🟡 Mid-level 🟠 Senior ⚒️ Technical Product Manager (TPM) Technical Product Owner – Finance Digital Transformation 🔥 21 hours ago Cencora 10,000+ employees 💼 Consulting 📦 Logistics 🏥 Healthcare Website LinkedIn All Job Openings Technical Product Owner driving Investments Finance digital transformation at Cencora, a global pharmaceutical solutions company. Bridging finance stakeholders and technical teams through Agile delivery, roadmaps, governance, and product quality. 🇺🇸 United States – Remote 💵 $93.5k - $187k / year ⏰ Full Time 🟡 Mid-level 🟠 Senior ⚒️ Technical Product Manager (TPM) Senior Technical Product Manager 🔥 21 hours ago Loancrate 11 - 50 💳 Fintech 🤖 Artificial Intelligence 🤝 B2B Website LinkedIn All Job Openings Senior Technical Product Manager building AI-native mortgage workflow automation at Loancrate. Owning product strategy, customer discovery, technical specifications, and metrics-driven iteration. 🇺🇸 United States – Remote 💵 $170k - $250k / year ⏰ Full Time 🟠 Senior ⚒️ Technical Product Manager (TPM) Technical Product Manager 🕒 Yesterday Pearl 1 - 10 🤝 B2B 👥 HR Tech 🎯 Recruiter Website LinkedIn All Job Openings Technical Product Manager owning backend APIs, data pipelines, and releases for Pearl’s U.S. home performance rating platform. Coordinating distributed engineering teams and translating technical changes into product delivery. 🇺🇸 United States – Remote 💵 $90k - $112k / year ⏰ Full Time 🟡 Mid-level 🟠 Senior ⚒️ Technical Product Manager (TPM) 🦅 H1B Visa Sponsor Technical Product Manager 🕒 3 days ago FIT:MATCH.ai 11 - 50 🤖 Artificial Intelligence 👗 Fashion 🏥 Healthcare Website LinkedIn All Job Openings Technical Product Manager owning roadmap and execution for Fit:match’s AI body-insights platform. Translating healthcare, sports, and retail needs into technically sound products. 🇺🇸 United States – Remote ⏰ Full Time 🟡 Mid-level 🟠 Senior ⚒️ Technical Product Manager (TPM) View More Technical Product Manager Jobs 🌐 Worldwide Built by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com Search Search Jobs by country Search jobs by city Search jobs by job title Search entry-level jobs Search junior-level jobs Search senior-level jobs Search jobs by tech stack Search jobs by contract type Search remote internships Search remote part-time jobs Remote jobs Anywhere in the World Companies Hiring Anywhere in the World Companies Hiring Sales People Anywhere in the World Companies Hiring Software Engineers Anywhere in the World Resources Advice Tips for finding remote jobs Interview questions and answers Resume examples Cover letter examples Post a job Affiliates About us Is Remote Rocketship legit? Privacy policy Terms of service Job board SEO course Remote Job Search MasterClass AI Apply Copilot OpenClaw job finder Find jobs using your resume Jobs by Country Remote jobs anywhere in the world (Worldwide remote jobs) Remote jobs United States Remote jobs Australia Remote jobs Brazil Remote jobs Canada Remote jobs France Remote jobs Ireland Remote jobs Germany Remote jobs Netherlands Remote jobs Spain Remote jobs UK Popular Jobs Remote data analyst jobs Remote customer support jobs Remote executive assistant jobs Remote marketing jobs Remote product designer jobs Remote product manager jobs Remote project manager jobs Remote recruiter jobs Remote sales jobs Remote software engineer jobs Jobs by Type Remote full-time jobs Remote part-time jobs Remote contract jobs Remote internship jobs Remote entry-level jobs Remote jobs with no experience required Remote junior jobs (1-3 years of experience) Digital nomad jobs Remote jobs with no degree required Freelance remote jobs Temporary remote jobs Remote jobs hiring now Stay at home mom jobs