Technical Writer
ResMed
full-time
Posted on:
Location Type: Remote
Location: Remote • 🇨🇦 Canada
Visit company websiteJob Level
Mid-LevelSenior
About the role
- Write and edit technical materials (such as user guides and release notes) based on user stories, specifications, information from developers and product managers, and use of the products
- Collaborate with UX designers to shape interface content that’s easy to understand, aligned with the correct tone of voice, and designed to support user goals and drive engagement.
- Revise product content to incorporate product updates and feedback from key stakeholders
- Proofread documentation created by other technical writers or content specialists
- Follow established writing, branding, and quality standards
- Ensure UI content aligns with globalization best practices
- Use AI tools to streamline content creation workflows and improve content quality and delivery speed
- Select, edit, and create images to support product content
Requirements
- 5 or more years of experience in technical communication, preferably in a software environment
- 2 or more years of experience with writing user interface text
- Excellent writing and editing skills. Pride in workmanship. Dedication to accuracy and quality.
- Solid knowledge of desktop publishing software (such as Adobe FrameMaker, Adobe InDesign, or Microsoft Office products)
- Excellent interpersonal skills. Ability to cooperate with a wide variety of teammates, including product managers, software engineers and staff in other roles.
- Proven ability to work independently and in a team-oriented, collaborative environment
- Ability to learn quickly and understand complex software
- Flexible attitude. Ability to adapt to shifting priorities, demands and timelines
- Time management skills. Ability to effectively prioritize and execute tasks in a fast-paced environment.
Benefits
- Flexible work arrangements
- Professional development opportunities
Applicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard skills
technical communicationuser interface writingeditingproofreadingdesktop publishingcontent creationcontent revisionglobalization best practicesAI toolsimage editing
Soft skills
writing skillsinterpersonal skillscollaborationindependenceadaptabilitytime managementattention to detailflexibilitydedication to qualityability to learn quickly