Apply

Ready to go for it?

AI Apply speeds things up—apply directly if you prefer.

FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
JobTailor Logo

See all jobs on JobTailor

Search thousands of fresh jobs every day.

Discover
  • Fresh listings
  • Fast filters
  • No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
RELX

US Legal Editor, AI Content Updating

RELX

US Legal Editor enhancing US legal content through expert collaboration and AI tools for LexisNexis. Ensuring accuracy of legal analysis and tracking legislative developments.

Posted 8/1/2026full-timeRemote • New York • 🇺🇸 United StatesMid-LevelSenior💰 $59,100 - $118,300 per yearWebsite

Core Competencies

Role fit
Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Expertise in legal analysis and content development, with a strong focus on editing for clarity and consistency. Proficient in leveraging AI tools for legal research and content creation while effectively collaborating with cross-functional teams.

Highest-signal resume keywords
J.D.Legal Practice ExperienceAI-Enabled Tools ProficiencyContent DevelopmentStakeholder Collaboration

ATS Keywords

Tailor your resume
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills
Legal AnalysisEditing Complex Legal ContentDocument SummarizationContent DraftingRegulatory Tracking
Soft Skills
Clear CommunicationCollaborationPositive Attitude
Tools & Technologies
AI Tools for Legal Research
Certifications & Qualifications
J.D.
Industry Keywords
Legal PublishingContent StrategyMarket AlignmentLegislative DevelopmentsCase-Law Developments

About the role

Key responsibilities & impact
  • Curate, enhance, and expand US legal analysis by partnering with expert authors and leveraging AI tools
  • Review and refine AI-generated outputs before publication
  • Track legislative, regulatory, and case-law developments to keep content current
  • Manage portfolio delivery plans, collaborating with Content Operations to balance quality, speed, and cost
  • Partner with Product Managers, Content Strategy, and Segment teams to ensure market alignment

Requirements

What you’ll need
  • J.D. required
  • 1–5 years of legal practice, legal publishing, or comparable legal content development experience
  • Demonstrated ability to edit complex legal analysis for clarity, consistency, and voice
  • Confidence working with AI-enabled tools for legal research, document summarization, content drafting, and editorial review
  • Ability to interpret market signals, customer feedback, and data to inform content initiatives
  • Clear, positive communicator who thrives on collaborating with stakeholders and partners

Benefits

Comp & perks
  • Wellbeing initiatives
  • Shared parental leave
  • Study assistance