Strategic Content Editor – Contract-to-Hire

Regex SEO

Senior Content Editor to enhance content strategy and quality at a fast-paced digital marketing agency for home services. Starting as a contract-to-hire role with potential for full-time conversion.

Posted 7/10/2026contractRemote • 🇺🇸 United StatesMid-LevelSenior💰 $3,000 - $5,000 per monthWebsite

About the role

Key responsibilities & impact

Review strategy before content exists. You'll read content briefs, keyword strategies, and funnel plans before writing starts, and pressure-test them. If the targeting is off, the search intent is misread, or the funnel logic doesn't hold, you catch it at the brief stage, not the draft stage.
Edit for strategic alignment. Every draft gets checked against the strategy it was written to serve. You'll verify the copy matches the persona, the CTA fits the funnel stage, and the content actually satisfies the search intent we're targeting.
Create editing standards where they don't exist. If you notice a recurring writing problem, a missing tone of voice guide, or a gap in our editorial process, you build the fix. You don't wait to be asked, and you don't file it as someone else's problem. You do pause long enough to get leadership and team buy-in, because a standard only works if the people using it helped shape it. Fix what's broken, and fix it with the team rather than around them.
Spot ranking opportunities the brief missed. You read SERPs, not just drafts. If a piece could capture a featured snippet with a structural change, or a related keyword cluster is sitting there unclaimed, you flag it and adjust.
Run quality control. You're the last set of eyes before content ships. Clarity, flow, tone, accuracy, brand voice, and the unglamorous stuff like internal links, metadata, and formatting. You'll help formalize our QA process so quality doesn't depend on any one person being in the room.
Give writers feedback that makes them better. Direct, specific, actionable notes that explain the strategic reasoning, not just the correction. Our writers are good. Your job is to make them sharper.

Requirements

What you’ll need

5+ years editing strategic marketing content (SEO content, landing pages, email, PPC assets) in an agency or similar fast-moving environment. You've edited for performance outcomes, not just polish.
You can read an SEO strategy document and find its weak points. Keyword selection, intent mapping, funnel logic, content architecture. This is fluency, not familiarity.
You work independently by default. During the leave period, you'll be making editorial calls without a director to escalate to. You need the judgment to make those calls and the documentation habits to make them defensible.
You're a genuine team player. Independent doesn't mean lone wolf. You'll be collaborating daily with writers, strategists, and PMs, and your feedback style needs to build trust fast.
You're direct and kind in the same sentence. Writers should leave your edits better at their jobs, not deflated.
You want more responsibility than your current role gives you. You've probably already been doing unofficial leadership work: mentoring writers, building processes nobody asked for, being the person the team actually goes to. You want a seat where that's the job description instead of the extra credit.

Benefits

Comp & perks

Contract engagement to start, with conversion to full-time based on performance during the contract period.
Fully remote. We'll need meaningful overlap with US Eastern Time business hours for collaboration.
Competitive contract rate commensurate with experience ($3,000-$5,000 a month). Full-time conversion includes salary, benefits, PTO, and professional development budget.

ATS Keywords

✓ Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools

SEO Strategy AnalysisKeyword SelectionIntent MappingFunnel LogicContent EditingQuality ControlMetadata ManagementInternal LinkingContent Brief ReviewEditing Standards Creation

Soft Skills

Direct FeedbackTeam PlayerMentoringCollaborationJudgment