Staff Attorney – Workers' Compensation
The Hartford
Legal Content Editing Manager
Rankings.io
full-time
Posted on:
Location: Missouri • 🇺🇸 United States
Visit company websiteSalary
💰 $70,000 per year
Job Level
Mid-LevelSenior
Tech Stack
Python
About the role
- Oversee editing and optimization of high-volume legally accurate content for attorney websites
- Ensure content aligns with SEO best practices, brand voice, and compliance standards
- Manage a team of editors and collaborate with legal writers, SEO strategists, and account managers
- Lead AI-driven content initiatives: streamline AI tools and workflows, refine prompt engineering, research and implement AI-assisted style guides
- Implement and enforce editorial style guides tailored for legal specialties
- Review and edit long-form legal content for clarity, accuracy, tone, structure, and SEO performance
- Develop and manage editorial workflows, quality control processes, and performance metrics
- Provide detailed feedback and coaching to editors and writers
- Evaluate, implement, and integrate AI tools into systems
- Develop and maintain prompt libraries for ChatGPT and other AI tools and automation
- Use AI tools to scale production over 2 million words per month for clients
Requirements
- Bachelor’s degree in English, Journalism, Communications, Law, or related field
- 5+ years editing legal, SEO, or content marketing
- Deep understanding of personal injury law and legal content marketing
- Exceptional editing, proofreading, fact-checking skills
- SEO proficiency and content tool familiarity
- Strong leadership, communication, and organizational skills
- Ability to thrive in a remote, fast-paced agency environment
- Familiarity with ABA and state legal advertising regulations
- Preferred: Experience creating and implementing style guides in AI platforms.
- Preferred: Knowledge of SEO best practices.
- Preferred: Technical understanding of AI model capabilities and limitations.
- Preferred: Familiarity with scripting or automation tools for content workflows.
- Applicants must be based in the United States or Canada.
- BONUS: Knowledge of APIs & Python
