Content & Vocabulary Coordinator
Prentke Romich GmbH
full-time
Posted on:
Location Type: Remote
Location: Remote • Ohio • 🇺🇸 United States
Visit company websiteSalary
💰 $69,500 - $86,500 per year
Job Level
JuniorMid-Level
About the role
- Coordinates interdepartmental project teams and external resources in the development and maintenance of Company content and vocabulary programs across multiple platforms.
- Manages the submission and revision process of new content files for inclusion with software updates.
- Creates and maintains content within vocabularies as well as for non-vocabulary device functions including internal and external computer access, phone and text messaging functions, web apps, etc.
- Manages content versions including vocabularies, language packs, and product configurations for both U.S. and international content.
- Facilitates collaboration between departments to create product plans and development roadmaps.
- Develops deep knowledge of Company software and language systems and becomes a resource on best practices.
- Assists internal departments with understanding and promotion of new content features and vocabulary files.
- Assists Quality Assurance with troubleshooting content and vocabulary issues by tracking verified bugs to ensure that they get resolved within the system.
- Evaluates and incorporates user interface recommendations in terms of look, feel, and access; assures all vocabulary programs meet usability guidelines in terms of effectiveness, efficiency, and overall ease of use while addressing changing market demands.
- Documents changes to vocabulary programs and conducts training when appropriate.
- Collaborates with local experts, linguists, and professionals in new markets to ensure the content and vocabulary resources align with clinical and technical best practices.
- Supports the creation of a diverse range of content and vocabulary resources in multiple languages, considering local languages, symbols, and visual supports, to address the specific needs and cultural sensitivities of AAC users in international markets.
- Conducts user testing and gathers feedback from AAC users, caregivers, and professionals in international markets to assess effectiveness and cultural relevance of content and vocabulary resources.
- Performs other duties as assigned.
Requirements
- Bachelor’s degree in Communication, Speech Pathology, Linguistics, or related field is required.
- Master's degree is preferred.
- 2-5 years of experience with software or other technology products is Familiarity with software/app development a plus.
- Experience with Assistive and Augmentative Communication technology
- Project management experience a plus.
Applicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard skills
content managementvocabulary developmentsoftware updatesuser interface designquality assuranceuser testingproject managementAssistive Communication technologylanguage systemsbug tracking
Soft skills
collaborationcommunicationtroubleshootingtrainingevaluationcultural sensitivityresourcefulnessadaptabilityproblem-solvinginterdepartmental coordination