Perelyn

Copywriter and AI Content Specialist (Part-Time)

Perelyn

part-time

Posted on:

Location Type: Remote

Location: Remote • 🇩🇪 Germany

Visit company website
✨ AI Apply
Apply

Job Level

Mid-LevelSenior

About the role

  • Language is your craft — you use it precisely, effectively and to the point.
  • Create copy for social media, website, landing pages and professional publications
  • Ghostwriting for the leadership team and subject-matter experts
  • Editorial planning and management of cross-channel content
  • Ensure quality, consistency of style and accurate source attribution
  • Build AI agents to support content production
  • Develop prompts, knowledge bases and guardrails
  • Automate workflows for ideation, drafting, review and publishing
  • Evaluate and continuously optimize the systems
  • Train colleagues in their use
  • Work closely with leadership, sales and engineering
  • Coordinate external partners as needed

Requirements

  • University degree in Journalism, German Studies, Communications, Marketing or Business Administration
  • Several years of experience (>3 years) as a copywriter, editor or in a comparable role
  • Excellent command of German and precise written expression in German
  • Writing samples that demonstrate your quality — from traditional or new media
  • Initial experience with LLMs or AI-assisted tools and a desire to expand this area
  • Structured, independent working style with good time management
  • Responsible, solution-oriented and commercially minded
  • Team player with willingness to learn and curiosity about new technologies
  • Basic knowledge in building knowledge bases (e.g., RAG, vector search)
  • Experience with AI tools such as Langdock, n8n or Make
Benefits
  • Complimentary Wellpass membership
  • 30 days of vacation per year (full-time)

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard skills
copywritingeditingcontent productionworkflow automationprompt developmentknowledge base buildingLLMsAI-assisted toolsGerman language proficiencytime management
Soft skills
structured working styleindependent working stylesolution-orientedcommercially mindedteam playerwillingness to learncuriosity about new technologies
Certifications
university degree in Journalismuniversity degree in German Studiesuniversity degree in Communicationsuniversity degree in Marketinguniversity degree in Business Administration