Sales Engineer

Pepperl+Fuchs Group

Sales Engineer visiting customers in machinery and automation sectors. Building relationships and providing project support while assisting with technical applications in Japan and Asia.

Posted 7/14/2026full-timeYokohama • 🇯🇵 JapanJuniorMid-LevelWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in customer relationship management and business development within the automation sector, leveraging strong technical knowledge in mechanical or industrial engineering. Proficient in providing technical support and enhancing customer satisfaction through effective communication and collaboration.

Highest-signal resume keywords

Business DevelopmentCustomer Relationship ManagementTechnical SupportSales Experience in AutomationFluent Japanese Language Skills

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Mechanical EngineeringIndustrial EngineeringElectronic EngineeringSales SkillsTechnical KnowledgeCRM System ManagementProject Management

Soft Skills

Interpersonal CommunicationPresentation SkillsProactive AttitudeTeam CollaborationCustomer Satisfaction Focus

Industry Keywords

AutomationCustomer SegmentationMarket DevelopmentChannel Partner CollaborationAsia-Pacific Travel

About the role

Key responsibilities & impact

機械装置、設備系の顧客やシステムインテグレーターを日常的に訪問し、プロジェクトの開拓とフォローアップを行う。
製品知識を深め、アプリケーションにおける顧客の悩みの種を把握し、顧客への提案営業を行う。
主要顧客との新しいビジネスチャンスを開拓する。
市場開拓や顧客分類、弊社のCRMシステムでの案件並びに顧客データベースの維持と管理。
顧客に先立って基本的な技術サポートや、アプリケーションに関する設備の改善や向上などのアドバイスを提供する。
各業界のチャネルパートナー(商社・代理店、SI、VAR等)と密接に連携し、その市場での売上高を拡大する。
長期的なサービス関係を維持するために、積極的に顧客とのコミュニケーションを図り、関係の構築に努め、高いレベルの顧客満足度を確保する。
週次に営業マネージャーとミーティングを行い、プロジェクトの進捗状況や市場情報を報告する。
経営陣によって適宜割り当てられる、その他の業務を遂行する。

Requirements

What you’ll need

電子工学、機械工学、または産業工学などの学位(または同等)
流暢なビジネスレベル、または母国語レベルの日本語力(文書作成および会話)
営業・オートメーション分野での2年以上の実務経験
優れた対人コミュニケーションスキル
自発的で、勤勉かつ前向きな姿勢
対人、プレゼンテーション能力が高く、優れた営業スキルを発揮できる
チームとして、また自立して業務ができる
日本国内(定期的に)およびアジア太平洋諸国(周期的に)へ出張ができる

Benefits

Comp & perks

活動的な職場文化の促進
社員を繋げ、評価する