Process Associate

PayJoy

Process Associate at PayJoy, documenting operations and optimizing knowledge management for operational efficiency. Collaborating with stakeholders to enhance knowledge base and processes.

Posted 6/29/2026full-timeLima • 🇵🇪 PeruJuniorMid-LevelWebsite

About the role

Key responsibilities & impact

Manage request to create, update, and review standard operating procedure (SOP) and knowledge base content; adapting SOP to user-friendly formats (FAQs, interactive guides, videos, presentations, etc.).
Document and map operational processes, identifying improvements and ensuring alignment with operational reality and opportunities to increase efficiency and effectiveness. Once approved, communicate and upload to Zendesk; ensuring accessibility and clarity, as well as provide process updates for quality assurance and training for validation and implementation.
Monitor content usage of the knowledge, collect agent feedback, to propose improvements; creating strategies to improve the user experience within the knowledge base.
Coordinate with stakeholders (supervisors, managers, product, operations, compliance) to understand their needs, gather requirements, and define process improvement goals and objectives, validate changes and ensure proper implementation of updates.
Research best practices in fintech industry processes and ensure the organization of the documentation repository.

Requirements

What you’ll need

Bachelor's or technical degree in Administration, Industrial Engineering, Process Management, Knowledge Management, Communications, Technical Documentation, or related fields.
1-2 years of experience in process documentation or knowledge management, as well as customer service.
Proficiency in tools such as Zendesk/Talkdesk, Visio/Lucidchart/Miro, Microsoft Office/Google Workspace, and Canva.
The ability to collect, analyze, and utilize data to make informed decisions is essential.
Ability to graphically represent existing and proposed processes, and ability to present to non-expert stakeholders.

Benefits

Comp & perks

Local benefits depending on the country of hire
Company-funded health insurance for employee and immediate family
Company-funded employee life and disability insurance
Paid vacation days, unlimited sick leave
$2,000 USD annual Co-working Travel perk
$2,000 USD annual Professional Development perk
Phone finance, headphone benefit, home office equipment allowance and wellness perks
Catered lunches

ATS Keywords

✓ Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools

Process MappingSOP DevelopmentGraphical RepresentationContent CreationUser Experience Design

Soft Skills

Stakeholder CoordinationCommunication SkillsFeedback CollectionTraining Facilitation