Senior Product Owner

Pathify

Senior Product Owner responsible for overseeing integrations, maximizing value for Pathify’s Campus Experience Platform. Collaborating across teams and ensuring alignment with strategy and execution.

Posted 6/15/2026full-timeRemote • Colorado, Texas • 🇺🇸 United StatesSenior💰 $114,000 - $166,000 per yearWebsite

About the role

Key responsibilities & impact

Act as the primary point of contact for assigned product domains, ensuring focus and accountability
Translate high-level strategies into actionable plans for specific product areas
Set clear objectives and measurable KPIs for product domains to track and demonstrate success
Distill feature ideas and manage stakeholder expectations for product enhancements
Collaborate closely with engineering, design, and business teams to develop comprehensive integration strategies
Manage product roadmaps, calendars, and processes with a focus on strategic alignment and execution
Maintain and refine the team backlog, ensuring prioritization aligns with organizational goals and customer feedback
Write detailed requirements, acceptance criteria, and user stories to guide development efforts
Continuously improve processes for ticket grooming, sprint planning, and product documentation
Oversee and manage a designated tech writer, ensuring documentation aligns with product goals and enhances customer and stakeholder understanding
Translate product roadmaps into tangible development schedules and actionable tickets
Conduct pre-sprint grooming sessions to ensure alignment and readiness
Manage developer scheduling and resource allocation to optimize team performance
Identify and resolve blockers during sprints, maintaining momentum and progress
Monitor and report on sprint performance, velocity, and productivity, implementing improvements as needed
Serve as a bridge between Product, development teams, and stakeholders
Provide regular updates on product, sprint, and resource performance
Ensure clear, concise communication channels between strategy and execution
Manage and mentor a designated tech writer, ensuring their contributions align with the strategic goals of the product and organization
Foster a collaborative environment where the tech writer can effectively gather input from stakeholders, SMEs, and developers to produce high-quality documentation

Requirements

What you’ll need

7+ years experience managing product roadmaps, sprints, and resources in Agile environments
4+ years experience in product managing/owning enterprise integration development
Expert-level proficiency with Jira and Agile project management tools
Strong technical background in software development
Proficiency in integration patterns and best practices
Proven track record of successfully delivering complex integration projects
Advanced knowledge of API design and integration principles
Proficiency in working with API integrations, middleware technologies, and JSON and JavaScript
Knowledge of generative AI technologies and potential integration strategies
Located in Austin or Denver

Benefits

Comp & perks

Health, Dental, and Vision insurance
Flexible Spending Account (FSA) or a Health Savings Account (HSA)
Life Insurance policy
Unlimited Paid Time Off (PTO)
Parental Leave policy
401(k) plan with Company Match
Student Loan Reimbursement program
Home Office Stipend
Employee Assistance Program (EAP) and mental health resources

ATS Keywords

✓ Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools

Agile project managementproduct roadmap managementsprint planningAPI designintegration patternsmiddleware technologiesJSONJavaScriptproduct documentationstakeholder management

Soft Skills

communicationcollaborationmentoringproblem-solvingstrategic thinkingaccountabilityorganizational skillsleadershipadaptabilityteam performance optimization