Technical Writer

• Take ownership of managing all regulated, user-facing documentation for PathAI’s medical devices across our Digital Diagnostics (DDx), Translational Research (TxR), and Clinical Development Services departments.
• Collaborate with cross-functional partners including Product, Engineering, Customer Success, Legal, Marketing, Regulatory and Clinical Affairs, and Quality.
• Work closely with Engineering and Product teams to ensure technical accuracy and consistency between system behavior, design specifications, and documentation deliverables.
• Support Regulatory and Quality teams during audits, submissions, and reviews by providing accurate, compliant documentation and traceability records.
• Serve as the primary liaison between PathAI and external translation vendors, managing handoff, quality, timelines, budgetary quotes, and delivery of translated materials.
• Translate technical documentation into user-facing training materials such as videos and self-service support articles.
• Ensure documentation meets global regulatory and linguistic standards, including FDA, IVDR, and ISO requirements.
• Leverage content reuse and single-sourcing strategies to build and maintain a structured knowledge base, enabling internal teams and customers to easily access accurate, consistent information.

Technical Writer

Technical Writer – Contractor

Senior Director, Technical Writing

Senior Technical Writing Specialist

Staff Technical Writer

Senior Technical Editor