Uzbek-English Translator, Interpreter
Oxford Policy Management
full-time
Posted on:
Location Type: Hybrid
Location: Uzbekistan
Visit company websiteExplore more
About the role
- Provide consecutive interpretation between Uzbek and English during interviews, meetings, and workshops.
- Support research fieldwork by facilitating communication between international researchers and local stakeholders.
- Translate written materials such as interview transcripts, research notes, presentations, and project documents.
- Assist researchers in ensuring that local context and meaning are accurately conveyed during discussions.
- Provide interpretation in person during field visits or remotely via platforms such as Zoom or Teams .
- Maintain confidentiality and neutrality when handling research data and sensitive discussions.
- Work flexibly with project teams to meet tight timelines during fieldwork.
Requirements
- Fluency in Uzbek and English (spoken and written).
- Demonstrated experience in interpretation and/or translation between Uzbek and English.
- Experience supporting research projects, development programmes, NGOs, or international organisations is strongly preferred.
- Ability to provide accurate, clear consecutive interpretation in meetings and interviews.
- Strong communication and interpersonal skills.
- Ability to work in-person in Uzbekistan when required.
- Access to reliable internet and ability to support remote interpretation when needed.
Benefits
- Opportunities to be contacted for assignments as project needs arise
Applicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard Skills & Tools
consecutive interpretationtranslationresearch support
Soft Skills
communication skillsinterpersonal skillsflexibilityconfidentialityneutrality