Nurse, Spanish Speaking – Puerto Rico License

Orpyx®

Orpyx remote nurse monitoring physiological data for diabetic patients using digital therapeutics and personalized remote care. Providing clinical feedback, education, and coordination with patients and healthcare providers.

Posted 8/11/2026part-timeRemote • 🇺🇸 United StatesMid-LevelSenior💰 $28 - $50 per hourWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in patient management, remote patient monitoring, and effective communication with healthcare providers and patients. Proficient in analyzing physiological data and maintaining compliance with quality management systems and healthcare standards.

Highest-signal resume keywords

LPN Or RN CredentialsPatient Management ExperienceRemote Patient MonitoringBilingual In English And SpanishQuality Management Systems Familiarity

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Data AnalysisClinical SupportDiabetic CareWound CareChronic Disease ManagementTechnological TroubleshootingMicrosoft Office ProficiencyCPT Codebook KnowledgeAttention To DetailDecision-Making

Soft Skills

Effective CommunicationRelationship BuildingConflict ResolutionSelf-MotivationProblem-Solving

Tools & Technologies

Cloud-Based DashboardQuality Management SystemsISO 13485HIPAAPIPEDA

Certifications & Qualifications

LPN Or RN Licensure In Puerto RicoQualified Clinical Staff Certification

Industry Keywords

HealthcareRemote MonitoringVeterans HealthcarePatient Care PlansCross-Functional Collaboration

Tech Stack

Tools & technologies

Cloud

About the role

Key responsibilities & impact

Monitor and analyze physiological data as supplemental support to healthcare providers’ patient care plans
Liaise between patients and providers to support compliance with remote monitoring care plans
Make proactive outbound calls to provide clinical support and education
Maintain accurate records and document monitoring actions and discussions in a cloud-based dashboard
Ensure clear and consistent communication with healthcare providers and patients
Address incoming calls requiring clinical guidance
Liaise with Sales, Marketing, Customer Care, Development, and other departments to optimize patient and provider experiences
Collaborate on customer procedures, policies, and standards
Assist Clinical & Regulatory Affairs with remote patient monitoring-related tasks
Perform duties consistent with the requirements of the quality management system
Assume additional responsibilities as required in an early-stage high-tech company
Report to the Director of Nursing and work as part of a cross-functional team

Requirements

What you’ll need

LPN or RN with verified credentials and licensure in Puerto Rico
LPN or RN credentials and licensure in any other state is an asset but not required
Located in the USA
Legal authorization to work in the United States
Fluent in both English and Spanish, written and spoken
Must be considered “qualified clinical staff” by the CPT codebook
Minimum 3 years of licensed clinical staff professional service with patient management experience, remote or in person
Previous experience in diabetic care, wound care, chronic disease management, or remote patient monitoring programs is a strong asset
Experience supporting Veterans within the VA/DOD healthcare sector is an asset
Ability to analyze data and formulate clear clinical feedback
Proven record of professional and effective customer communication skills
Ability to establish rapport, build relationships, and diffuse conflict situations effectively
Familiarity with technological troubleshooting and multiple smartphone platforms
Proficiency with Microsoft Office suite
Familiarity with quality management systems, ISO 13485, and HIPAA/PIPEDA standards is an asset
Excellent attention to detail, decision-making, problem-solving, and critical-thinking skills
Self-motivation and ability to deliver under pressure
Ability to thrive in a rapidly growing, fast-paced, high-tech start-up environment
Excellent written and verbal communication skills

Benefits

Comp & perks

Flexibility to set your own hours within the 8:30 a.m. to 5:00 p.m. EST window
Work from the comfort of your home
Casual at-will employment
Potential for additional hours based on business needs