Affiliate Manager

OnHires

Affiliate Manager managing LATAM affiliate partnerships for BoFu Digital. Driving sustainable growth and building long-term affiliate relationships in the i-Gaming industry.

Posted 6/7/2026full-timeRemote • 🇺🇸 United StatesMid-LevelSeniorWebsite

About the role

Key responsibilities & impact

Recruit, onboard, and manage affiliates across LATAM markets (Brazil, Mexico, Colombia, Peru, Chile, Argentina)
Develop and maintain strong, long-term relationships with affiliates
Negotiate and support management of CPA, RevShare, and Hybrid deals in coordination with the operating team
Monitor affiliate performance (FTDs, NGR, retention, quality of traffic)
Optimize campaigns and promotions to maximize ROI
Collaborate with internal marketing and analytics teams and coordinate with the operating entity’s Payments, Risk, CRM, and Compliance teams where required
Ensure affiliates follow brand guidelines and compliance standards defined by the operating entity.
Prepare performance reports and forecasts for management

Requirements

What you’ll need

3–5+ years of hands-on experience in Affiliate Management, with a strong preference for LATAM
Proven experience working with LATAM markets
Existing portfolio of active affiliates
Strong understanding of affiliate KPIs and performance models
Experience with affiliate platforms (NetRefer, Affilka, MyAffiliates, or similar)
Excellent communication skills (English required; Spanish and/or Portuguese is a strong plus)
Ability to work independently in a fast-paced, remote environment

Benefits

Comp & perks

💰 Competitive salary & performance-based bonus (where applicable)
🚀 Fast-paced and entrepreneurial environment where your work has real impact
🌴 21 days annual leave to support a healthy work-life balance
🤝 Supportive and collaborative team environment

ATS Keywords

✓ Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools

Affiliate ManagementKPI analysisPerformance modelingCampaign optimizationNegotiationPerformance reportingForecasting

Soft Skills

CommunicationRelationship managementIndependenceCollaborationAdaptability