Bi-lingual Support Specialist, English/Spanish

Odyssey Energy Solutions

Bilingual Support Associate providing customer support in English and Spanish for Odyssey's ESA programs. Responding to inquiries via multiple communication channels and ensuring equitable access to resources.

Posted 6/15/2026contractRemote • Iowa, Louisiana, New York, Texas, Utah, Wyoming • 🇺🇸 United StatesMid-LevelSenior💰 $16 - $18 per hourWebsite

About the role

Key responsibilities & impact

Respond to customer inquiries in both English and Spanish via phone, email, SMS, and chat in a timely and professional manner.
Serve as a primary point of contact for Spanish-speaking families and stakeholders, ensuring equitable access to program support.
Translate or help adapt customer-facing communications and resources from English to Spanish as needed.
Resolve customer issues and complaints, escalating complex cases as appropriate.
Provide accurate information about ESA and microgrant programs Odyssey administers.
Maintain detailed records of customer interactions and transactions.
Collaborate with team members to improve processes and enhance the customer experience for diverse communities.
Participate in training and development opportunities to enhance skills.
Meet performance targets and contribute to team goals.
Stay up-to-date with company policies and product knowledge.

Requirements

What you’ll need

Full professional fluency in English and Spanish (written and verbal) — required.
Experience with Zendesk or a similar contact management system is required.
3+ years of experience in a customer support role.
Excellent verbal and written communication skills in both languages.
Strong problem-solving abilities and attention to detail.
Customer-focused with a positive attitude and professional demeanor.
Ability to work independently and as part of a distributed team.
Proficiency in using customer support software and tools.
High school diploma or equivalent; additional education or certifications are a plus.
Preference is given to those who reside in Texas, Utah, Georgia, Louisiana, Iowa, Wyoming, or New York.

Benefits

Comp & perks

🌐 Worldwide ❌ Jobs You've Hidden ⭐️ Saved Jobs ✅ Applied Jobs ✉️ Email Alerts 👤 Account Odyssey Energy Solutions Website LinkedIn All Job Openings 11 - 50 employees Founded 2017 ⚡ Energy 🏪 Marketplace 💳 Fintech 💰 $15M Series A on 2023-05 Energy
Marketplace
Fintech Odyssey Energy Solutions is a platform that accelerates the clean energy transition in emerging markets by connecting renewable energy companies, financiers, and suppliers. It offers tools and services for financing, equipment procurement, and remote monitoring for distributed renewable energy projects. With an emphasis on efficiency and streamlined transactions, Odyssey aims to help organizations deploy renewable energy solutions more quickly and effectively, while managing their assets reliably. Bi-lingual Support Specialist, English/Spanish Job not on LinkedIn 🔥 5 minutes ago 🌾 Iowa, Louisiana, +4 more states – Remote 💵 $16 - $18 / hour ⏳ Contract/Temporary 🟡 Mid-level 🟠 Senior 💝 Customer Support 🗣️🇪🇸 Spanish Required Apply Now Find Hiring Managers Customize resume + cover letter Report problem ☆ Save ☑️ Mark as applied ❌ Hide 📋 Description
Respond to customer inquiries in both English and Spanish via phone, email, SMS, and chat in a timely and professional manner.
Serve as a primary point of contact for Spanish-speaking families and stakeholders, ensuring equitable access to program support.
Translate or help adapt customer-facing communications and resources from English to Spanish as needed.
Resolve customer issues and complaints, escalating complex cases as appropriate.
Provide accurate information about ESA and microgrant programs Odyssey administers.
Maintain detailed records of customer interactions and transactions.
Collaborate with team members to improve processes and enhance the customer experience for diverse communities.
Participate in training and development opportunities to enhance skills.
Meet performance targets and contribute to team goals.
Stay up-to-date with company policies and product knowledge. 🎯 Requirements
Full professional fluency in English and Spanish (written and verbal) — required.
Experience with Zendesk or a similar contact management system is required.
3+ years of experience in a customer support role.
Excellent verbal and written communication skills in both languages.
Strong problem-solving abilities and attention to detail.
Customer-focused with a positive attitude and professional demeanor.
Ability to work independently and as part of a distributed team.
Proficiency in using customer support software and tools.
High school diploma or equivalent; additional education or certifications are a plus.
Preference is given to those who reside in Texas, Utah, Georgia, Louisiana, Iowa, Wyoming, or New York. Apply Now 📊 Check your resume score for this job Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply. Check Resume Score Similar Jobs Customer Service Representative 🔥 4 hours ago Rooted Talent Solutions 11 - 50 🎯 Recruiter 🤝 B2B Website LinkedIn All Job Openings Customer Service Representative providing support through phone, chat, or email for various industries. Working remotely and managing your schedule with flexible hours. 🇺🇸 United States – Remote ⏳ Contract/Temporary 🟡 Mid-level 🟠 Senior 💝 Customer Support EUS Support Specialist 🕒 3 days ago eSkillz 51 - 200 ☁️ SaaS 📚 Education 🏢 Enterprise Website LinkedIn All Job Openings EUS Support Specialist providing Tier 1 assistance remotely for eSkillz's Learning Management System users. Engage in real-time support through chat and ticket resolution. 🇺🇸 United States – Remote ⏳ Contract/Temporary 🟡 Mid-level 🟠 Senior 💝 Customer Support Medical Biller, Claims Processing – Patient Support Representative 🕒 6 days ago IQVIA 10,000+ employees ⚕️ Healthcare Insurance 🧬 Biotechnology 🤖 Artificial Intelligence Website LinkedIn All Job Openings Patient Support Representative handling medical claims processing for healthcare providers and patients. Opportunity for remote work within the United States. 🇺🇸 United States – Remote 💵 $23 / hour 💰 $1G Post-IPO Debt on 2023-05 ⏳ Contract/Temporary 🟡 Mid-level 🟠 Senior 💝 Customer Support 🦅 H1B Visa Sponsor Contract Licensed Support Agent 🕒 June 6 Forbes Advisor 201 - 500 📱 Media 💸 Finance Website LinkedIn All Job Openings Contract Licensed Support Agent managing day-to-day customer service for insurance clients at Forbes Advisor. Expected to leverage expertise for exceptional customer experience. 🇺🇸 United States – Remote ⏳ Contract/Temporary 🟢 Junior 🟡 Mid-level 💝 Customer Support Customer Experience Representative – Contractor 🕒 May 29 ALT 51 - 200 Website LinkedIn All Job Openings Customer Experience Representative responsible for engaging with collectors and resolving inquiries on Alt’s platform. Collaborating with internal teams to improve customer experience and support services. 🇺🇸 United States – Remote ⏳ Contract/Temporary 🟢 Junior 🟡 Mid-level 💝 Customer Support 🚫👨‍🎓 No degree required 🦅 H1B Visa Sponsor View More Customer Support Jobs 🌐 Worldwide Built by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com Search Search Jobs by country Search jobs by city Search jobs by job title Search entry-level jobs Search junior-level jobs Search senior-level jobs Search jobs by tech stack Search jobs by contract type Search remote internships Search remote part-time jobs Remote jobs Anywhere in the World Companies Hiring Anywhere in the World Companies Hiring Sales People Anywhere in the World Companies Hiring Software Engineers Anywhere in the World Resources Advice Tips for finding remote jobs Interview questions and answers Resume examples Cover letter examples Post a job Affiliates Privacy policy Terms of service Job board SEO course AI Apply Copilot OpenClaw job finder Jobs by Country Remote jobs anywhere in the world (Worldwide remote jobs) Remote jobs United States Remote jobs Australia Remote jobs Brazil Remote jobs Canada Remote jobs France Remote jobs Ireland Remote jobs Germany Remote jobs Netherlands Remote jobs Spain Remote jobs UK Popular Jobs Remote data analyst jobs Remote customer support jobs Remote executive assistant jobs Remote marketing jobs Remote product designer jobs Remote product manager jobs Remote project manager jobs Remote recruiter jobs Remote sales jobs Remote software engineer jobs Jobs by Type Remote full-time jobs Remote part-time jobs Remote contract jobs Remote internship jobs Remote entry-level jobs Remote jobs with no experience required Remote junior jobs (1-3 years of experience) Digital nomad jobs Remote jobs with no degree required Freelance remote jobs Temporary remote jobs Remote jobs hiring now Stay at home mom jobs

ATS Keywords

✓ Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools

customer supportproblem-solvingattention to detailbilingual communication

Soft Skills

customer-focusedpositive attitudeprofessional demeanorindependent workteam collaboration

Certifications

high school diplomaadditional education or certifications