Junior Technical Writer / Junior Technical Editor

noris network AG

Technical Writer at noris network AG creating and maintaining technical documentation for IT solutions. Collaborating with departments and optimizing documentation processes in modern environments.

Posted 6/5/2026full-timeRemote • 🇩🇪 GermanyJuniorWebsite

About the role

Key responsibilities & impact

Creation, maintenance and further development of technical documentation (e.g., customer manuals, operation manuals, process and service documents) in close cooperation with specialist departments, based on XML or Markdown
Application of style guides, templates and processes for content governance and versioning
Support and troubleshooting of automated publication pipelines using tools such as GitLab, DITA Open Toolkit and REST APIs
Ensuring consistent, auditable and compliance‑conform documentation
Continuous optimization of documentation processes and active contribution to the AI‑assisted editorial work of the future

Requirements

What you’ll need

Degree in Technical Writing, Computer Science, Communication, Engineering or a comparable qualification
Professional experience as a technical writer, ideally in an IT or infrastructure environment
Ideally: knowledge of XML, Markdown, GitLab, CI/CD pipelines and document workflows
Experience with AI‑assisted content workflows and a strong interest in their active further development
Structured, precise and independent way of working, with a pronounced hands‑on mentality
Strong communication skills and willingness to cooperate, especially when conveying technical issues between IT, business units and management
Very good German and English skills, both written and spoken.

Benefits

Comp & perks

Permanent employment contract and flexible working hours
Work at various locations possible (e.g., Nuremberg, Aschheim, Berlin) or 100% remote
High‑quality equipment: laptop and company phone also for private use
Individual support and development through in‑house training and external courses
Childcare allowance (per month/per child) and corporate benefits
Attractive company events, collegial and appreciative working environment, and a first‑name culture from day one
Health management (e.g., free massages), JobRad leasing and a generous subsidy for the Deutschlandticket
Welcome day, direct contact person and structured onboarding phase
Free beverages (including soft drinks) and fresh fruit at the locations

ATS Keywords

✓ Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools

technical writingXMLMarkdownCI/CD pipelinesdocument workflowscontent governanceversioningtroubleshootingAI-assisted content workflows

Soft Skills

strong communication skillscooperationstructured workingprecise workingindependent workinghands-on mentality

Certifications

degree in Technical Writingdegree in Computer Sciencedegree in Communicationdegree in Engineering