Transcription and Translation Consultant
Nonviolent Peaceforce
contract
Posted on:
Location Type: Remote
Location: Remote • 🇺🇸 United States
Visit company websiteJob Level
Mid-LevelSenior
About the role
- Transcribe audio data collected from the project sites.
- Translate from Arabic to English and code as relevant under appropriate outcomes.
- Listen to audio files and transcribe accurately either into Arabic and then English or directly into English.
- Create written English version of all audio files.
- Code and sort information into appropriate outcomes.
Requirements
- Experience in similar evaluation related work, particularly in understanding.
- Experience working in an NGO or similar organization.
- Fluent Arabic and English language skills.
- Ability to translate to a high standard.
- Information management skills.
Benefits
- A glossary of key terms will be provided to the consultant/s that explain key concepts around Unarmed Civilian Protection and other technical terminology.
- Specific direction on data security and storage will be provided and adhered to as per the contract.
Applicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard skills
transcriptiontranslationcodinginformation management
Soft skills
attention to detailcommunicationorganizational skills