MedTrainer

Senior Product Manager – SaaS Experience

MedTrainer

full-time

Posted on:

Location Type: Remote

Location: Remote • 🇲🇽 Mexico

Visit company website
✨ AI Apply
Apply

Salary

💰 MX$55,000 - MX$65,000 per month

Job Level

Senior

About the role

  • Lead discovery to identify user problems and opportunities using data and research.
  • Translate insights into clear product opportunities and prioritize effectively.
  • Manage and maintain backlog and roadmap using structured prioritization frameworks.
  • Write PRDs, user stories, and acceptance criteria that are clear and testable.
  • Facilitate solution reviews, testing, and product launches (documentation, internal training, release notes).
  • Track and measure outcomes post-release to validate impact and identify next steps.
  • Collaborate effectively with distributed engineering, design, and business teams.

Requirements

  • 5+ years of experience as a Product Manager or Product Owner in SaaS product (preferably B2B).
  • Proven track record of leading initiatives end-to-end, from discovery to launch and adoption.
  • Strong experience working with software engineers, product designers, and business stakeholders.
  • Deep knowledge of Agile/Scrum and tools such as Jira and Confluence.
  • Skilled at balancing competing priorities and short- vs. long-term goals.
  • Excellent communication and influencing skills, with advanced English.
  • Nice to have: Familiarity with discovery frameworks (e.g., Jobs-to-be-Done, Continuous Discovery), proficiency with collaboration/design tools (Figma, Google Suite, Slack).
Benefits
  • Major Medical Insurance and healthcare coverage.
  • Home office and ergonomics support (internet, electricity, office chair).
  • Professional development opportunities, including English classes.
  • Wellness benefits such as TotalPass gym discounts.
  • Savings plan.
  • Paid time off, including personal days.
  • A collaborative, international, and growth-oriented environment.

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard skills
product managementproduct ownershipAgileScrumbacklog managementroadmap prioritizationuser story writingacceptance criteriadata analysisoutcome measurement
Soft skills
communicationinfluencingcollaborationprioritizationproblem-solvingleadershiporganizational skillsadaptabilitycritical thinkingstakeholder management