Bilingual Disability Trainer

Medavie

Disability Trainer responsible for developing and delivering training programs for Disability Case Management. Collaborating with teams to monitor training effectiveness and address operational challenges.

Posted 5/10/2026full-timeRemote • 🇨🇦 CanadaMid-LevelSenior💰 CA$82,648 - CA$101,014 per yearWebsite

About the role

Key responsibilities & impact

Deliver onboarding and core training programs for new Disability Case Management employees
Assist in building and adjusting workload expectations during the initial weeks of training to align with operational needs
Design, update, and maintain training materials, guides, and documentation
Translate operational challenges into practical training solutions
Collaborate with Quality Services and operational leaders to identify development needs
Monitor training effectiveness and continuously improve programs
Contribute to best practices, workflow improvements, and quality tools

Requirements

What you’ll need

Post-secondary education or equivalent combination of experience
Minimum 5 years of experience in disability case management
Strong knowledge of all disciplines in Case Management Services
Highly proficient at writing in a clear, concise and structured manner
Superior communication skills and adept at explaining concepts and giving direction
Highly organized, self-directed and possessing excellent time management skills with the ability to establish priorities
Experience in training delivery, facilitation, or instructional design
Adult learning certification is considered an asset
Computer Skills – Microsoft Office
English proficiency is required to perform the duties of the role

Benefits

Comp & perks

A purpose driven organization dedicated to improving the well being of Canadians
A comprehensive benefits package, including health and dental coverage that is 100% employer paid from day one, along with wellness benefits, health resources, and fitness center discounts
A flexible work environment that supports work–life balance
Strong professional development opportunities, including ongoing training, coaching, and career growth pathways
A collaborative and inclusive culture where your expertise is valued and your contributions make a real impact

ATS Keywords

✓ Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools

disability case managementtraining deliveryfacilitationinstructional designwritingtime managementworkflow improvementsquality tools

Soft Skills

communication skillsorganizational skillsself-directedability to establish priorities

Certifications

adult learning certification