Product Manager

Maqsam

Experienced Product Manager for Maqsam's cloud communication suite, driving the administration area including compliance and regulatory capabilities across MENA markets.

Posted 7/12/2026full-timeAmman • 🇯🇴 JordanMid-LevelSeniorWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates strong B2B Product Management capabilities with a focus on SaaS, ensuring effective stakeholder alignment and ownership of product areas. Proficient in data analysis and technical collaboration, with fluency in English and Arabic to support diverse market needs.

Highest-signal resume keywords

B2B Product ManagementStakeholder ManagementData AnalysisTechnical FluencyLLM/AI Experience

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Product ManagementData AnalysisSaaSProduct DocumentationMarket Requirements AnalysisBusiness VerificationIdentity ManagementReporting NeedsProduct Roadmap ManagementUser Analytics

Soft Skills

Exceptional CommunicationOwnership and AccountabilityComfort with AmbiguityCuriosity and Drive to LearnAlignment Building

Industry Keywords

MENA MarketsComplianceEngineering CollaborationCustomer ExperienceProduct Expansion

About the role

Key responsibilities & impact

Take clear ownership of account, team, roles and permissions, and configuration surfaces, the backbone that, when done well, makes Maqsam feel effortless to run. Outcome: measurable drop in admin-related friction and support load.
Work closely with legal and compliance teams to turn regional and market requirements (e.g. business verification, identity, and reporting needs across MENA markets) into prioritised, well-specified product, so Maqsam’s product expands cleanly into new markets and the customer experience stays simple.
Act as the lead product point of contact across Engineering, Compliance, Finance, and Revenue, aligning stakeholders, protecting engineering focus, and keeping the roadmap honest under changing priorities. Outcome: fast, clean resolutions instead of fire-drills.
Establish and maintain the product documentation for your area so the team has a reliable reference for how it actually works. Outcome: a maintained source of truth others can rely on.
Talk to users, use our analytics, and bring evidence, not just requests, into what we build next.

Requirements

What you’ll need

4+ years in B2B product management (SaaS or software), with a strong track record of shipping and owning meaningful product areas independently.
Advanced stakeholder management across technical and non-technical partners; you build alignment and lead without authority.
Exceptional written and verbal communication with stakeholders.
Comfort with ambiguity and shifting priorities, you create structure and order without waiting for it.
Technical fluency; you collaborate closely and credibly with engineers.
Data-literate, you think analytically and you are data driven.
Fluent in English and Arabic.
Demonstrated ownership and accountability for outcomes; genuine curiosity and drive to learn.
LLM/AI experience/ familiarity.

Benefits

Comp & perks

A collaborative and friendly environment with flexible hours.
Many opportunities to learn, grow and become a world-class professional.
A fair compensation.
A culture that thrives on open communication and transparency.
First-class health insurance.
Part of Something Big: Work with seasoned professionals and be proud of being part of the exciting world of SaaS business.