Apply

Ready to go for it?

AI Apply speeds things up—apply directly if you prefer.

FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
JobTailor Logo

See all jobs on JobTailor

Search thousands of fresh jobs every day.

Discover
  • Fresh listings
  • Fast filters
  • No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Mainstay

Product Marketing Manager

Mainstay

Product Marketing Manager connecting Revenue, Product, and Design teams at Mainstay. Shape market messaging and support sales with collateral and campaigns.

Posted 7/24/2026full-timeSan Francisco • California • 🇺🇸 United StatesMid-LevelSeniorWebsite

Core Competencies

Role fit
Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in marketing strategies that support enterprise sales processes, with a focus on creating effective messaging and sales enablement materials. Proven ability to coordinate cross-functional projects and adapt to evolving business needs.

Highest-signal resume keywords
5+ Years In MarketingAI-First MentalityProject CoordinationCross-Functional CollaborationSales Enablement

ATS Keywords

Tailor your resume
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Soft Skills
Interpersonal SkillsSelf-DirectedComfortable Operating With Ambiguity
Industry Keywords
Enterprise Sales ProcessRevenue TeamProduct FeedbackSales FunnelMessaging Consistency

About the role

Key responsibilities & impact
  • In partnership with Revenue Team leaders, distill how we articulate value across all our product and service lines — building the core narrative, tailoring the story to each buyer segment, and keeping messaging consistent and current as the business evolves.
  • Equip the revenue team to sell. Work with Product and Design teams to build and maintain pitch decks, one-pagers, battlecards, case studies, and objection-handling materials, and onboard sales on new messaging and product updates, across multiple evolving lines of business.
  • Design plays to fill the top of the sales funnel, track efficacy, and capture market product feedback with Revenue Team leadership.
  • Partner with the CRO on cross-functional projects spanning Revenue, Product, and Operations, keeping initiatives coordinated and moving.

Requirements

What you’ll need
  • 5+ years in marketing in support of a high-touch, enterprise sales process
  • A proven “AI-first” mentality - always looking to build systems to create leverage
  • Excellent project coordination and the ability to make friends fast and work effectively across teams simultaneously
  • Self-directed and comfortable operating with ambiguity; able to set direction rather than wait for it

Benefits

Comp & perks
  • Health insurance
  • Flexible work arrangements
  • Professional development opportunities