Lilt

AI Red Team Engineer – French Canadian

Lilt

contract

Posted on:

Location Type: Remote

Location: Remote • 🇨🇦 Canada

Visit company website
AI Apply
Apply

Salary

💰 $55 per hour

Job Level

Mid-LevelSenior

Tech Stack

Cyber SecurityPython

About the role

  • collaborate on projects focused on adversarial testing of AI systems — LLMs, multimodal models, inference services, RAG/embeddings, and product integrations.
  • crafting prompts and scenarios to test model guardrails.
  • exploring creative ways to bypass restrictions.
  • systematically documenting outcomes.
  • think like an adversary to uncover weaknesses.
  • collaborating with engineers and safety researchers to share findings and improve system defenses.

Requirements

  • Deep Understanding of Generative AI and main models, including their underlying architectures, training processes, and potential failure modes.
  • Cybersecurity & Threat Modeling: Experience in cybersecurity principles, including threat modeling, vulnerability assessment, and penetration testing.
  • Data Analysis & NLP: Strong analytical skills to dissect model outputs, identify subtle biases or factual errors, and recognize patterns in how the model responds to different inputs.
  • Ethical Hacking Mindset: A commitment to using her/his skills for defensive and security-focused purposes, adhering to a strict ethical code, and understanding the importance of responsible disclosure.
  • You hold a Bachelor’s or Master’s Degree in Computer Science, Software Engineering, Cybersecurity, Digital Forensics or other related fields.
  • Your level of English is advanced (C1) or above.
  • Adversarial thinking.
  • Knowledge of vulnerabilities, common model vulnerabilities (prompt injection, prompt-history leakage, data exfiltration via RAG).
  • Experience in AI/ML security, evaluation, and red teaming, particularly with LLMs, AI agents, and RAG pipelines.
  • You are ready to learn new methods, able to switch between tasks and topics quickly and sometimes work with challenging, complex guidelines.
  • Proficient in scripting and automation using Python, Bash, or PowerShell.
  • Familiar with AI red-teaming frameworks such as garak or PyRIT.
Benefits
  • Get paid for your expertise, with rates that can go up to $55/hour depending on your skills, experience, and project needs.
  • Take part in a part-time, remote, freelance project that fits around your primary professional or academic commitments.
  • Work on advanced AI projects and gain valuable experience that enhances your portfolio.
  • Influence how future AI models understand and communicate in your field of expertise.

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard skills
Generative AINLPCybersecurityThreat ModelingVulnerability AssessmentPenetration TestingData AnalysisScriptingAutomationAI/ML Security
Soft skills
Adversarial ThinkingAnalytical SkillsEthical Hacking MindsetCollaborationDocumentationCreative Problem SolvingAdaptabilityCommunication
Axya

VP Product – AI Strategy

Axya
Leadfull-time🇨🇦 Canada
Posted: 16 hours agoSource: axya.bamboohr.com
ERP
Harris Computer

AI Intern

Harris Computer
Entryinternship🇨🇦 Canada
Posted: 17 hours agoSource: harriscomputer.wd3.myworkdayjobs.com
Autodesk

AI Automation Lead

Autodesk
Seniorfull-time$80k–$118k / year🇨🇦 Canada
Posted: 2 days agoSource: autodesk.wd1.myworkdayjobs.com
RWS Group

Hebrew AI Linguistic Annotator

RWS Group
Juniorcontract$19–$19🇨🇦 Canada
Posted: 6 days agoSource: jobs.lever.co