FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
See all jobs on JobTailor
Search thousands of fresh jobs every day.
Discover
- Fresh listings
- Fast filters
- No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
About the role
Key responsibilities & impact- Translate content between English and your native language while preserving cultural nuance and clarity.
- Edit and refine language content for accuracy, tone, and contextual relevance across digital platforms.
- Apply current language standards, usage trends, and best practices to all deliverables.
- Evaluate and provide structured feedback to improve language model quality.
- Collaborate with Production and cross-functional teams to localise content for your language-speaking markets.
- Support content development, localisation, and quality assurance for digital tools and applications.
- If transcreation is required, the text should be creatively adapted beyond the source to ensure it reads naturally in the target language.
Requirements
What you’ll need- Native-level proficiency in the target language(s)
- A graduate qualification in translation, linguistics, or language studies, OR
- A graduate qualification in another field plus 2 years of full-time professional translation experience, OR
- 5 years of full-time professional translation experience.
- The ability to follow terminology and reference materials precisely
Benefits
Comp & perks- Your schedule, your rules.
- Get paid quickly and fairly.
- Work on projects that actually matter.
- Be part of something bigger.
- Grow without limits.
- Have fun doing what you love.
ATS Keywords
✓ Tailor your resumeApplicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard Skills & Tools
TranslationEditingTranscreationLanguage StandardsCultural Nuance
Soft Skills
CollaborationFeedback Provision
Certifications
Graduate Qualification in TranslationGraduate Qualification in LinguisticsGraduate Qualification in Language Studies