FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
See all jobs on JobTailor
Search thousands of fresh jobs every day.
Discover
- Fresh listings
- Fast filters
- No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Subject Matter Expert – Healthcare & Social Assistance, German
LILT AISubject Matter Expert in Healthcare and Social Assistance for AI benchmarking project. Designing and reviewing healthcare scenarios with a focus on patient care and operational accuracy.
About the role
Key responsibilities & impact- Design realistic healthcare and social assistance scenarios in the target language reflecting the target locale clinical and administrative settings (e.g., patient intake, care coordination, hospital operations, nursing workflows)
- Develop structured evaluation rubrics for assessing clinical reasoning, administrative accuracy, and patient safety considerations
- Review and score AI and human-generated responses for medical correctness, operational feasibility, and communication quality
- Contribute to “gold standard” answers aligned with best practices in healthcare delivery and patient safety
- Ensure cultural and contextual appropriateness in target language healthcare environments, including hospital workflows and regulatory expectations.
Requirements
What you’ll need- Native target language with strong professional English proficiency
- 5+ years of professional experience in healthcare or social assistance sectors
- Background in one or more relevant roles: Registered Nurse, Nurse Practitioner, Medical/Health Services Manager, Medical Secretary, Administrative Supervisor in healthcare settings
- Strong understanding of clinical workflows, healthcare administration, and patient care standards
- Ability to evaluate accuracy, safety implications, and operational realism in healthcare-related content.
Benefits
Comp & perks- Your schedule, your rules.
- Get paid quickly and fairly.
- Work on projects that actually matter.
- Be part of something bigger.
- Grow without limits.
- Have fun doing what you love.
ATS Keywords
✓ Tailor your resumeApplicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard Skills & Tools
Clinical Reasoning AssessmentHealthcare AdministrationPatient Safety EvaluationDevelopment of Evaluation RubricsScoring of Medical Responses
Soft Skills
Cultural AppropriatenessCommunication Quality Assessment