Apply

Ready to go for it?

AI Apply speeds things up—apply directly if you prefer.

FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
JobTailor Logo

See all jobs on JobTailor

Search thousands of fresh jobs every day.

Discover
  • Fresh listings
  • Fast filters
  • No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
LILT AI

AI Expert – Assamese

LILT AI

Seeking an AI Expert for evaluating AI outputs and generating content in Assamese. Join a community advancing AI and language technology from anywhere, anytime.

Posted 5/18/2026contractRemote • 🇮🇳 IndiaMid-LevelSeniorWebsite

About the role

Key responsibilities & impact
  • Depending on the task, you may be asked to generate original content or assess AI-generated outputs.
  • Deliver culturally relevant and appropriate content by applying local insight into tone, symbolism, visual cues, and market fit.
  • Spot common issues such as visual artefacts, inconsistent style, translation errors, or cultural mismatches.
  • Provide concise, structured annotations that can be used directly for model improvement.
  • Apply evaluation guidelines consistently and participate in calibration and QA processes to ensure aligned scoring and judgment standards

Requirements

What you’ll need
  • Native fluency in the target language
  • Strong command of English
  • Experience as AI reviewer, annotator, or evaluator preferred
  • Comfortable working with both textual and audio/video materials
  • Ability to follow detailed guidelines consistently and provide clear feedback
  • High attention to detail and ability to thoroughly and accurately categorize content.

Benefits

Comp & perks
  • Your schedule, your rules.
  • Get paid quickly and fairly.
  • Work on projects that actually matter.
  • Be part of something bigger.
  • Grow without limits.
  • Earn recognition for great work.
  • Have fun doing what you love.

ATS Keywords

✓ Tailor your resume
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools
content generationAI evaluationannotationquality assurancecontent categorization
Soft Skills
attention to detailclear feedbackcultural insightconsistent application of guidelines