LILT AI

Bilingual Dentist – Spanish, Latam

LILT AI

contract

Posted on:

Location Type: Remote

Location: United States

Visit company website

Explore more

✨ AI Apply
Apply

About the role

  • Lilt is actively seeking experienced bilingual dentists (or advanced students of Dentistry) to review translated content to ensure clinical accuracy, correct terminology usage, and clarity of information shared.
  • Your clinical expertise is your primary asset!
  • We are particularly interested in expertise across the following domains: Restorative Dentistry (Resto), Endodontics (Endo), Implantology and Dental Implants, Orthodontics and Aligners, Advanced Dental Technology.
  • If you have clinical experience in other dental specialties (e.g., periodontics, pediatric dentistry, oral surgery), please ensure it is clearly stated on your application.

Requirements

  • Clinical Background: A Doctor of Dental Surgery (DDS), Doctor of Dental Medicine (DMD), or equivalent degree OR current enrollment as an advanced student (3rd year or higher) in an accredited dentistry program.
  • Bilingual Proficiency: Demonstrated native or near-native fluency in English and your mother tongue (both clinical and professional context). Please state your mother tongue clearly.
  • Review/Editing Experience: Proven ability to meticulously review and correct specialized medical or technical content. Experience in writing, editing, or translation of dental-related materials is a significant advantage.
  • Domain Expertise: Ability to accurately and confidently handle terminology in your declared fields of expertise (e.g., prosthodontics, advanced digital workflows).
Benefits
  • This is a remote, freelance contractor position.
  • We use Tipalti exclusively for contractor payments.
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools
Restorative DentistryEndodonticsImplantologyDental ImplantsOrthodonticsAlignersPeriodonticsPediatric DentistryOral SurgeryReviewing and Editing
Soft Skills
Bilingual ProficiencyAttention to DetailClinical ExpertiseTerminology AccuracyCommunication Skills
Certifications
Doctor of Dental Surgery (DDS)Doctor of Dental Medicine (DMD)