FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
See all jobs on JobTailor
Search thousands of fresh jobs every day.
Discover
- Fresh listings
- Fast filters
- No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
US Legal Editor, AI Content Updating
LexisNexisUS Legal Editor curating and enhancing AI-driven legal content for LexisNexis. Collaboration with expert authors and leveraging AI tools for legal insights.
Posted 8/1/2026full-timeRemote • 🇺🇸 United StatesMid-LevelSenior💰 $59,100 - $118,300 per yearWebsite
Core Competencies
Role fitCore Competencies
Use this summary to align your resume positioning with the role.
Expertise in legal analysis and editing, with a strong focus on leveraging AI-enabled tools for content development and editorial review. Proven ability to collaborate effectively with authors and stakeholders to enhance legal commentary and ensure accuracy.
Highest-signal resume keywords
J.D. DegreeLegal Analysis EditingAI-Enabled Tools ProficiencyLegal Content Development ExperienceClear Communication Skills
ATS Keywords
Tailor your resumeApplicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard Skills
Legal AnalysisContent DraftingDocument SummarizationEditorial ReviewComplex Legal Editing
Soft Skills
CollaborationPositive CommunicationStakeholder Engagement
Tools & Technologies
AI-Enabled Editorial Tools
Certifications & Qualifications
J.D.
Industry Keywords
Legal PublishingContent DevelopmentMarket Signals InterpretationCustomer Feedback Analysis
About the role
Key responsibilities & impact- Curate, enhance, and expand authoritative US legal analysis.
- Partner with expert authors and leverage AI-enabled editorial tools.
- Ensure legal commentary and analysis remains accurate, current, and useful.
- Review and refine AI-generated outputs before publication.
- Encourage authors and contributors to adopt AI-supported workflows effectively.
Requirements
What you’ll need- Education – J.D. required.
- Experience – 1–5 years of legal practice, legal publishing, or comparable legal content development experience.
- Demonstrated ability to edit complex legal analysis for clarity, consistency, and voice.
- Confidence working with AI-enabled tools for legal research, document summarization, content drafting, and editorial review.
- Ability to interpret market signals, customer feedback, and data to inform content initiatives and drive sustainable growth.
- Clear, positive communicator who thrives on collaborating with stakeholders and partners.
Benefits
Comp & perks- We promote a healthy work/life balance across the organization.
- Numerous wellbeing initiatives.
- Shared parental leave.
- Study assistance.