Apply

Ready to go for it?

AI Apply speeds things up—apply directly if you prefer.

FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
JobTailor Logo

See all jobs on JobTailor

Search thousands of fresh jobs every day.

Discover
  • Fresh listings
  • Fast filters
  • No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
LexisNexis

Senior Product Manager, Legal

LexisNexis

Senior Product Manager overseeing Secondary content portfolio including Treatises and Jurisprudence at LexisNexis. Driving AI-powered features and optimizing customer experiences across product offerings.

Posted 7/20/2026full-timeRemote • Colorado, Illinois, Maryland, New Jersey, New York, Ohio • 🇺🇸 United StatesSenior💰 $104,900 - $174,700 per yearWebsite

Core Competencies

Role fit
Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in product management within the legal tech domain, focusing on optimizing Secondary content for AI performance and enhancing customer experience through data-driven insights and cross-functional collaboration.

Highest-signal resume keywords
Product Management ExperienceAI Utilization in Product SolutionsContent Pipeline FamiliarityCross-Functional CollaborationJuris Doctor Degree

ATS Keywords

Tailor your resume
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills
Product Roadmap DefinitionContent Lifecycle ManagementMetadata ManagementContent IngestionContent Retrieval SystemsAI-Powered Features OptimizationLegal Content EvaluationData-Driven InsightsCustomer Engagement LeadershipFeature Development
Soft Skills
Strong CollaborationCustomer-Focused Mindset
Certifications & Qualifications
Juris Doctor Degree
Industry Keywords
Legal TechInformation ServicesSecondary Legal ContentAI PerformanceRetrievabilityGrounding AccuracyContent DifferentiationCustomer Experience Enhancement

About the role

Key responsibilities & impact
  • own the Secondary content portfolio (including Treatises, Jurisprudence, and Practical Guidance), defining the roadmap for how it surfaces and performs across Protégé and AI-powered features.
  • set customer-focused requirements across the content lifecycle (enrichment, metadata, ingestion, and retrieval) to ensure Secondary content is optimized for AI performance, to maximize retrievability and grounding accuracy in LLM-generated responses and surfaces as customers expect.
  • use data-driven insights to define use cases and success criteria for Secondary content, establishing what good looks like for customers and how the content differentiates LexisNexis, and how it enhances the customer experience.
  • diagnose and resolve retrieval gaps (e.g. cases where relevant Secondary content exists in the corpus but fails to surface in AI-generated answers), ensuring Secondary content is properly structured and leveraged in AI-powered features.
  • partner cross-functionally with international business units, Global Operations, Technology, Product, SMEs and Segment teams to continuously optimize Secondary content across its lifecycle and deliver experiences that meet customer needs.

Requirements

What you’ll need
  • 6+ years of product management experience or related role, preferably in legal tech, content, or information services.
  • Experience with utilizing AI in product solutions.
  • Familiarity with content pipelines, metadata, ingestion, or retrieval systems in an AI or search context.
  • Strong cross-functional collaborator with experience working across technology, editorial, and segment teams.
  • Deep familiarity with Secondary legal content types and the judgment to evaluate whether AI-surfaced provisions are contextually appropriate, accurately attributed, and legally sound.
  • Proven track record as a full product owner, with experience defining roadmaps and driving features from concept through release.
  • Experience leading customer engagements and translating insights into product decisions with measurable commercial impact.
  • Hold a Juris Doctor degree from an American Bar Association accredited law school.

Benefits

Comp & perks
  • numerous wellbeing initiatives
  • shared parental leave
  • study assistance
  • sabbaticals