Bilingual Technology Trainer

Lewis Services | 100% Employee-Owned

Information & Technology Trainer conducting technology and software training at Lewis Services. Delivering specialized training and mentoring employees while traveling frequently.

Posted 5/27/2026full-timeAtlanta • North Carolina, Pennsylvania • 🇺🇸 United StatesMid-LevelSenior💰 $69,000 - $75,000 per yearWebsite

About the role

Key responsibilities & impact

Conduct training sessions, workshops, and presentations on technology and software topics, both in-person and virtually
Evaluate the impact of training programs and provide feedback to partnering departments to improve training retention
Deliver specialized training on platforms such as the LMS, Microsoft Office, EHS Insights, Tiempo, and other systems as required
Adapt training methods and materials to meet different learning styles and organizational needs
Mentor and support employees as they apply new skills, serving as a go-to technology expert and field resource
Facilitate practical, hands-on training and demonstrations in real-world settings
Visit divisions across the company footprint to build relationships and ensure consistent adoption of technology tools
Partner with corporate departments to learn new systems and roll out training initiatives
Assist with implementing additional training programs related to tree care, spray, or other safety topics as needed
Participate in continuous improvement and professional development through certifications, classes, and conferences

Requirements

What you’ll need

Strong knowledge and experience with technology and software used in the field environment
Demonstrated ability to effectively communicate, present, and assess learning outcomes
Excellent interpersonal skills with the ability to collaborate cross-functionally across departments
Proven organizational skills with attention to detail and ability to manage multiple training projects
Adaptability and critical-thinking skills to adjust training approaches to diverse environments
Working knowledge of technology platforms commonly used by utility companies for tree care
Problem-solving mindset and self-motivation when operating with limited field resources
Willingness to travel within the company footprint
Bilingual (Spanish – written and spoken)

Benefits

Comp & perks

Employee Stock Ownership Plan (ESOP)
Paid training and certifications
Health, dental, vision & HSA options
401(k) + Paid time off
Employee Assistance Program (EAP)

ATS Keywords

✓ Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools

training evaluationtechnology trainingsoftware trainingadaptation of training methodsmentoringhands-on trainingproject managementproblem-solvingbilingual communication

Soft Skills

effective communicationpresentation skillsinterpersonal skillscollaborationorganizational skillsattention to detailadaptabilitycritical thinkingself-motivation