Marketing Specialist, Field Marketing

Leaseweb

Marketing Specialist coordinating marketing initiatives to support growth and brand awareness for Leaseweb in Canada. Working closely with sales and global marketing teams.

Posted 6/16/2026full-timeMontreal • 🇨🇦 CanadaMid-LevelSeniorWebsite

Tech Stack

Tools & technologies

ApolloCloud

About the role

Key responsibilities & impact

Coordinate international campaigns with the global marketing team and adapt them to the Canadian market.
Develop and execute local lead generation and brand awareness campaigns.
Plan, coordinate and manage marketing events in Canada, both in-person and virtual.
Ensure consistency of messaging, branding and positioning across all internal and external communications.
Write, adapt and approve bilingual content, including articles, press releases, social media posts, ads, emails and sales collateral.
Support sales teams with presentations, visuals, communication tools and market-tailored marketing content.
Manage relationships with media, external partners, agencies and vendors.
Track and analyze the performance of marketing initiatives, including budgets, KPIs, performance reports and ROI.
Maintain linguistic and cultural quality of French content, acting as the internal reference for the Québec and French-speaking Canadian market.

Requirements

What you’ll need

Bachelor's degree in marketing, communications or a related field.
5–8 years of B2B marketing experience, ideally in a technology, SaaS or cloud environment.
Full professional fluency in French and English, both spoken and written.
Excellent writing skills, particularly in French.
Strong command of digital channels: SEO/SEM, Google Ads, social media, email marketing, performance analytics and marketing tools.
Demonstrated ability to manage multiple projects simultaneously with autonomy, organization and strong prioritization skills.
Comfortable collaborating with sales teams, local leadership and global marketing teams.
Solid analytical skills, including budget tracking, marketing KPIs and ROI measurement.
Results-oriented approach, with the ability to translate business objectives into concrete, measurable marketing actions.
Experience with Marketo, Hootsuite, Google Analytics, Salesforce, Apollo or HubSpot, as well as experience in public relations, local marketing within an international company or in the Canadian tech sector, will be considered assets.

Benefits

Comp & perks

Participation in the company's annual bonus program.
Group RRSP with employer contribution.
Internet allowance.
Hybrid remote work policy (up to 2 days per week from home).
Vacation according to experience + 5 floating days per year.
Group benefits including health insurance, telemedicine and a health spending account.
Dinner allowance for office days, free parking and fresh fruit provided at the office.
Personalized learning platform offering a variety of courses and training.
Fun events throughout the year – from virtual quizzes to summer parties, company runs, quarterly hackathons, and much more, plus monthly 5-to-7 social gatherings.
A multicultural work environment (colleagues from over 60 countries) within a company where you can truly make a difference.
Free parking.

ATS Keywords

✓ Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools

B2B marketinglead generationbrand awarenessbilingual content writingSEOSEMperformance analyticsbudget trackingKPI measurementROI measurement

Soft Skills

writing skillsorganizationprioritizationcollaborationautonomyresults-orientedcommunication

Certifications

Bachelor's degree in marketingBachelor's degree in communications