LanguageWire

Director of Product Management

LanguageWire

full-time

Posted on:

Location Type: Hybrid

Location: Valencia • 🇪🇸 Spain

Visit company website
✨ AI Apply
Apply

Job Level

Lead

About the role

  • Lead AI-powered translation and integrations at scale
  • Play an instrumental role enabling LanguageWire’s new positioning and promise of delivering intelligent solutions that connect, scale, and adapt to enterprise customers’ needs
  • Lead Product Management for AI Translations and Integrations at LanguageWire
  • Your scope covers Machine Translation, AI Quality Estimation, LLM- and agentic-AI solutions, APIs, connectors, and enterprise integrations
  • Help shape product vision and strategy – and ensure it turns into clear priorities, roadmaps, and measurable customer and business outcomes
  • Lead and coach skilled Product Managers, while staying close to discovery, prioritisation, roadmap planning, and delivery in your domains
  • Report to the VP of Product & Strategy and be part of the Product & Strategy leadership team
  • Act as a senior product voice across the organisation, aligning stakeholders around strategy, priorities, and measurable impact

Requirements

  • 5+ years of experience in Product Management, including senior leadership roles
  • Proven experience owning AI-driven products, ideally within MT, Language AI, or similar domains
  • Strong understanding of LLMs, MT systems, AI Quality Estimation, and agentic AI concepts
  • Experience APIs, connectors, developer platforms, or bespoke enterprise integrations
  • Demonstrated ability to define product vision, strategy, and roadmaps grounded in customer and market insights
  • Deep knowledge of product discovery, prioritisation, and roadmap ownership
  • Ability to influence senior stakeholders and lead through change
  • Comfort working both strategically and hands-on in complex environments
Benefits
  • Enjoy flat hierarchies, responsibility and freedom, direct feedback, and room to stand up for your own ideas
  • Internal development opportunities, ongoing support from your People Partner, and an inclusive and fun company culture
  • We have a hybrid work model called FlexiWire. We offer weekly flexibility, working three days in the office and two days from home. Together with your team, you can coordinate which days to collaborate in the office.
  • We take care of our people and initiate many social get-togethers from Friday Bars a to Summer or Christmas parties. We have fun!
  • 200 great colleagues in the Valencia office belonging to different business departments
  • Excellent location in cool and modern offices in the city center, with a great rooftop terrace and a view over the Town Hall Square
  • Private health insurance
  • Working in an international environment—more than 20 different nationalities
  • A dog-friendly atmosphere
  • Big kitchen with access to organic fruits, nuts and biscuits and coffee.
  • Social area and game room (foosball table, darts, and board games)
  • Bike and car parking

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard skills
Product ManagementMachine TranslationAI Quality EstimationLLM solutionsagentic AIAPIsconnectorsenterprise integrationsproduct visionroadmap planning
Soft skills
leadershipcoachinginfluencingstrategic thinkingstakeholder alignmentprioritisationdiscoverychange managementcommunicationcustomer insights