Language Bear

Content Writer

• For several upcoming, high-scale projects, we are looking to hire remotely, experienced native Norwegian translators, content writers and editors with experience in the Gambling or Automotive industry.

Norwegian Content Writers, Translators, Editors – iGaming, Automotive

Supply Chain

• Translate (EN to French) and edit content for the Belgian market and other French-speaking regions, focusing on logistics topics (battery logistics, car assembly, automotive logistics, healthcare and pharmaceutical logistics, retail logistics, consumer goods logistics, high-tech logistics, etc.)
• As an editor, review the task brief and ensure the text is readable by assessing clarity, style and references, and by correcting grammar, punctuation, spelling and formatting errors
• For translation tasks, compare the translated content with the source file and verify the quality of the translation
• If a text does not meet the requirements, provide constructive feedback to the assigned project manager to discuss next steps
• Communicate with a project manager who will provide guidelines and support throughout the process.

Norwegian Content Writers, Translators, Editors – iGaming, Automotive

Experienced Belgian Translator and Editor – Logistics & Supply Chain