Copywriter

Jellyfish

Copywriter at Jellyfish creating engaging content across digital platforms for diverse clients. Collaborating with strategy and creative teams to drive audience engagement and support client objectives.

Posted 4/29/2026full-timeNew York City • New York • 🇺🇸 United StatesJuniorMid-Level💰 $58,000 - $85,000 per yearWebsite

About the role

Key responsibilities & impact

Write clear, engaging and accurate copy across a range of formats, including digital ads, websites, landing pages, CRM and social content
Adapt tone of voice and messaging to suit different brands, audiences and platforms
Support the delivery of copy projects from brief through to final output, ensuring deadlines and quality standards are met
Proofread and edit content to ensure consistency, clarity and accuracy across all deliverables
Work from creative briefs and messaging frameworks to bring strategic direction to life through copy
Apply audience, search and performance insights to inform writing and improve effectiveness
Support content audits, helping to identify opportunities for improvement
Contribute ideas in brainstorming sessions and support the development of creative concepts
Show curiosity in audience insight, cultural trends and content performance, contributing to the development of messaging and creative ideas
Support the development of messaging approaches and content ideas, with opportunities to grow into more strategic, insight-led work over time
Use AI tools such as Pencil to support copy generation, iteration and testing
Adapt copy based on performance data, feedback and testing results
Support the creation of copy variations for A/B testing across different channels and formats
Stay up to date with content trends, platform changes and evolving best practice
Work closely with strategists, designers and producers to deliver cohesive creative output
Take feedback on board and apply it to continuously improve your work
Communicate clearly with team members to ensure alignment on briefs, timelines and expectations
Contribute to a positive, collaborative team environment

Requirements

What you’ll need

2-4 years’ experience in digital copywriting, content creation or a related role
Experience working with recognized brands or within a fast-paced agency environment, with an understanding of brand guidelines and stakeholder expectations
Strong writing skills with the ability to adapt tone of voice across different brands and formats
Understanding of digital content, including media, web and SEO principles
Interest in performance marketing and how content drives engagement and conversion
Familiarity with AI tools for content creation, with a willingness to learn and experiment
Strong attention to detail and good organizational skills
Exposure to editorial strategy, audience insight or content planning is a plus, with a clear interest in developing these skills further.

Benefits

Comp & perks

You'll be eligible to join our discretionary annual bonus scheme and 401k retirement plan.
Have peace of mind with our healthcare, vision and dental insurance, plus short and long-term disability and life cover.
Work remotely for up to 60% of your days and shape your day between 8am and 6:30pm with flexible working hours.
Enjoy 14 weeks of paid leave for primary caregivers and 4 weeks of paid leave for secondary caregivers.

ATS Keywords

✓ Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools

digital copywritingcontent creationSEO principlesA/B testingproofreadingeditingaudience insightcontent planningperformance marketingcreative concepts

Soft Skills

strong writing skillsattention to detailorganizational skillsadaptabilitycollaborationcommunicationcuriositycreativityfeedback responsivenessstrategic thinking