Jeeves

Product Manager – Finance Automation

Jeeves

full-time

Posted on:

Location Type: Hybrid

Location: Mexico CityMexico

Visit company website

Explore more

AI Apply
Apply

Tech Stack

About the role

  • Own the Finance Automation pillar, defining how global customers manage spend, automate expense workflows, and eliminate manual financial processes.
  • Go deep into data and customer conversations to identify the highest-impact problems, build a clear case for where to invest, and move quickly from insight to shipped product.
  • Lead the full product lifecycle, using AI not as a surface-level feature, but as a foundational layer to redesign financial workflows.
  • Create prototypes as specs, partner with engineering and design, and iterate rapidly based on results.
  • Drive continuous product development, write clear specs, scope work tightly, and ship and iterate rapidly with engineering and design.

Requirements

  • 3+ years of management consulting at a top-tier firm (e.g., Bain, BCG, McKinsey) or product management experience in fintech, B2B SaaS with complex workflows, or multi-market operations.
  • Language ability (written and spoken): Fluency in English and Spanish or Portuguese required, trilingual a plus!
  • Exceptional analytical skills: you are comfortable building models, writing SQL, digging into large datasets, and translating numbers into clear business narratives.
  • Strong qualitative research instincts: you know how to run effective customer interviews, synthesize themes across conversations, and turn insights into product decisions.
  • Proven builder: a solid track record of shipping and iterating on successful products.
  • Outstanding communication skills, both written and verbal.
  • Hands-on comfort with AI tooling: you can personally test prompts, evaluate model outputs, and build quick prototypes to assess feasibility.
  • Based in Latin America, preferably in Mexico, Colombia, or Brazil.
Benefits
  • Health insurance
  • Retirement plans
  • Paid time off
  • Flexible work arrangements
  • Professional development
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools
SQLdata analysisproduct managementfinancial workflowsprototypingAI toolingmodel buildingcustomer interviewsB2B SaaSmanagement consulting
Soft Skills
analytical skillscommunication skillsqualitative researchproblem-solvingcollaborationiterationcustomer-centric mindsetleadershipadaptabilitynarrative synthesis