Portfolio Project Coordinator

IQVIA

Portfolio Project Coordinator collaborating on translation projects within Clinical Outcomes Assessments at IQVIA. Managing documentation and ensuring quality standards in a global environment.

Posted 4/15/2026full-timeBuenos Aires • 🇦🇷 ArgentinaMid-LevelSeniorWebsite

About the role

Key responsibilities & impact

Help manage the extraction, translation, and integration of content across various platforms
Maintain comprehensive project documentation, including translation history and availability records
Contribute to status and tracking reports for internal and external team members
Coordinate with other project resources within and outside the organization
Conduct preliminary quality checks and reviews to ensure completeness and accuracy translation documentation
Record QA findings and communicate effectively with Portfolio Project Managers to resolve issues prior to project finalization
Assist in the review and implementation of translation updates to existing COAs
May assist in the coordination and execution of translation projects, including review of back translations and cognitive debriefing results
May be assigned responsibility for sub-projects or specific components of the project or program
Serve as a backup contact for internal Project Managers in other departments
Partner with other Portfolio Project Managers to implement process improvements
Meet with team members on a regular basis regarding project tasks to ensure project milestones are met
Ensure that work is conducted in compliance with standard processes, policies and procedures and meets project timeline metrics

Requirements

What you’ll need

Bachelor's Degree
3 years of related experience in translation project management
Familiarity with linguistic validation processes and requirements
Effective communication and interpersonal skills as well as excellent customer service skills
Good critical thinking skills
Good teamwork skills
Strong software and computer skills, including MS Office applications
English fluency (this role is part of a global department)

Benefits

Comp & perks

Health insurance
Retirement plans
Paid time off
Flexible work arrangements
Professional development

ATS Keywords

✓ Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools

translation project managementlinguistic validationquality assuranceproject documentationprocess improvementscognitive debriefingback translations

Soft Skills

effective communicationinterpersonal skillscustomer servicecritical thinkingteamwork

Certifications

Bachelor's Degree