FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
See all jobs on JobTailor
Search thousands of fresh jobs every day.
Discover
- Fresh listings
- Fast filters
- No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Core Competencies
Role fitCore Competencies
Use this summary to align your resume positioning with the role.
Demonstrates expertise in analyzing and documenting software requirements specifications, producing user stories, and maintaining product backlog items. Proficient in coordinating project schedules, participating in design processes, and communicating effectively with stakeholders in both English and Spanish.
Highest-signal resume keywords
Requirements Specifications AnalysisUser Story ProductionProject ManagementBilingual CommunicationAgile Methodologies
ATS Keywords
Tailor your resumeApplicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard Skills
Requirements AnalysisUser Story DevelopmentProject SchedulingSoftware DocumentationQuality Metrics ReviewTechnical Requirements DocumentationBacklog ManagementDesign Review ParticipationDefect CoordinationUsability and Accessibility Standards
Soft Skills
Effective CommunicationCollaborationProblem-SolvingStakeholder EngagementTeam Coordination
Tools & Technologies
ScrumKanbanProject Management SoftwareDocumentation ToolsCollaboration Platforms
Industry Keywords
Software DevelopmentSystems IntegrationPerformance MetricsSecurity StandardsUsability Standards
About the role
Key responsibilities & impact- Work with requirements specifications techniques to analyze and document software requirements specifications
- Participate in requirements discovery sessions and meetings
- Produce and review user stories, use cases, and other artifacts needed for software requirements documentation
- Review and discuss project artifacts related to software requirements specifications
- Work with software architects to understand and document technical requirements specifications about systems integrations, security, performance, usability, accessibility, etc.
- Produce and maintain product backlog items
- Participate in software and solutions design processes and artifacts creation
- Participate in design review processes and meetings
- Discuss and coordinate debugging and correction of solutions or software defects with senior developers or architects
- Produce project schedules and estimated timelines for major deliverables, meetings, and project stages
- Participate in daily Scrum or daily Kanban meetings
- Produce status reports and presentations for stakeholders
- Review and discuss the project’s quality metrics and quality-related release criteria
Requirements
What you’ll need- 3 years of experience in similar duties and responsibilities
- Bachelor’s degree in a management-related field
- 2 years of equivalent working experience as a project manager, product owner, or similar position
- Must be bilingual (English and Spanish)
- Must have authorization to work in the United States.
Benefits
Comp & perks- 🌐 Worldwide ❌ Jobs You've Hidden ⭐️ Saved Jobs ✅ Applied Jobs ✉️ Email Alerts 👤 Account INVID Website LinkedIn All Job Openings 51 - 200 employees Founded 2003 🤝 B2B 🏢 Enterprise B2B
- Enterprise INVID is an award-winning software development company founded in 2003 that builds custom software solutions to solve business challenges. They provide services including website design, mobile development, app modernization, Microsoft Power Platform and SharePoint solutions, technology planning, and nearshore IT outsourcing and staff augmentation (notably in Puerto Rico). INVID helps businesses streamline operations, scale technology, and access skilled development teams. Software Project Manager 🔥 15 minutes ago 🏢🏡 San Juan – Hybrid 💵 $26 - $33 / hour ⏰ Full Time 🟡 Mid-level 🟠 Senior 👮♀️ Software Engineering Manager 🗣️🇪🇸 Spanish Required Apply Now Find Hiring Managers Customize resume + cover letter Report problem ☆ Save ☑️ Mark as applied ❌ Hide 📋 Description
- Work with requirements specifications techniques to analyze and document software requirements specifications
- Participate in requirements discovery sessions and meetings
- Produce and review user stories, use cases, and other artifacts needed for software requirements documentation
- Review and discuss project artifacts related to software requirements specifications
- Work with software architects to understand and document technical requirements specifications about systems integrations, security, performance, usability, accessibility, etc.
- Produce and maintain product backlog items
- Participate in software and solutions design processes and artifacts creation
- Participate in design review processes and meetings
- Discuss and coordinate debugging and correction of solutions or software defects with senior developers or architects
- Produce project schedules and estimated timelines for major deliverables, meetings, and project stages
- Participate in daily Scrum or daily Kanban meetings
- Produce status reports and presentations for stakeholders
- Review and discuss the project’s quality metrics and quality-related release criteria 🎯 Requirements
- 3 years of experience in similar duties and responsibilities
- Bachelor’s degree in a management-related field
- 2 years of equivalent working experience as a project manager, product owner, or similar position
- Must be bilingual (English and Spanish)
- Must have authorization to work in the United States. Apply Now 📊 Check your resume score for this job Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply. Check Resume Score 🌐 Worldwide Built by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com Search Search Jobs by country Search jobs by city Search jobs by job title Search entry-level jobs Search junior-level jobs Search senior-level jobs Search jobs by tech stack Search jobs by contract type Search remote internships Search remote part-time jobs Remote jobs Anywhere in the World Companies Hiring Anywhere in the World Companies Hiring Sales People Anywhere in the World Companies Hiring Software Engineers Anywhere in the World Resources Advice Tips for finding remote jobs Interview questions and answers Resume examples Cover letter examples Post a job Affiliates Privacy policy Terms of service Job board SEO course AI Apply Copilot OpenClaw job finder Find jobs using your resume Jobs by Country Remote jobs anywhere in the world (Worldwide remote jobs) Remote jobs United States Remote jobs Australia Remote jobs Brazil Remote jobs Canada Remote jobs France Remote jobs Ireland Remote jobs Germany Remote jobs Netherlands Remote jobs Spain Remote jobs UK Popular Jobs Remote data analyst jobs Remote customer support jobs Remote executive assistant jobs Remote marketing jobs Remote product designer jobs Remote product manager jobs Remote project manager jobs Remote recruiter jobs Remote sales jobs Remote software engineer jobs Jobs by Type Remote full-time jobs Remote part-time jobs Remote contract jobs Remote internship jobs Remote entry-level jobs Remote jobs with no experience required Remote junior jobs (1-3 years of experience) Digital nomad jobs Remote jobs with no degree required Freelance remote jobs Temporary remote jobs Remote jobs hiring now Stay at home mom jobs