Customer Success Manager, Trilingual – English, Spanish, Portuguese

HubSpot

Customer Success Manager providing expert Inbound Marketing support to medium-sized business customers at HubSpot. Managing account retention, renewals, and product adoption strategies.

Posted 6/30/2026full-timeRemote • 🇨🇴 ColombiaMid-LevelSeniorWebsite

About the role

Key responsibilities & impact

Be the primary contact and advocate for approximately 150 medium-sized business customers
Become an expert in Inbound Marketing and become the trusted marketing advisor to each of your customers
Maintain a revenue base by managing account retention and renewal
Drive upgrade revenue from new product feature adoption and expanded usage
Work as part of the team to develop strategies for scale and growth

Requirements

What you’ll need

Prior experience with sales or account management teams
Experience working with small business owners and marketers
A verifiable track record of consistently meeting and exceeding revenue goals
A firm grasp of how business works, including sales, consultative, problem solving, and issue resolution skills
Clear and articulate communication skills and the ability to effectively drive a phone conversation
Phenomenal organizational skills
The ability to thrive in a fast-paced environment
Inbound Marketing knowledge is a plus
Strong SaaS business acumen is a plus
Experience with marketing automation software is a plus

Benefits

Comp & perks

🌐 Worldwide ❌ Jobs You've Hidden ⭐️ Saved Jobs ✅ Applied Jobs ✉️ Email Alerts 👤 Account HubSpot Website LinkedIn All Job Openings 1001 - 5000 employees Founded 2006 🤝 B2B ☁️ SaaS B2B
SaaS
Marketing HubSpot is an AI-powered customer platform that combines marketing, sales, and customer service software into one integrated suite. With over 238,000 customers in 135 countries, HubSpot offers tools for marketing automation, sales management, customer service, content marketing, operations, and B2B commerce. With products like Marketing Hub, Sales Hub, Service Hub, and Content Hub, HubSpot enables businesses to generate leads, close deals, and provide excellent customer support, all while using AI to enhance operations and insights. The platform is designed to unify teams and customer data, supporting both small startups and large enterprises in their growth journey. Customer Success Manager, Trilingual – English, Spanish, Portuguese 🔥 1 hour ago 🇨🇴 Colombia – Remote ⏰ Full Time 🟡 Mid-level 🟠 Senior 🏆 Customer Success 🗣️🇪🇸 Spanish Required 🗣️🇧🇷🇵🇹 Portuguese Required Apply Now Find Hiring Managers Customize resume + cover letter Report problem ☆ Save ☑️ Mark as applied ❌ Hide 📋 Description
Be the primary contact and advocate for approximately 150 medium-sized business customers
Become an expert in Inbound Marketing and become the trusted marketing advisor to each of your customers
Maintain a revenue base by managing account retention and renewal
Drive upgrade revenue from new product feature adoption and expanded usage
Work as part of the team to develop strategies for scale and growth 🎯 Requirements
Prior experience with sales or account management teams
Experience working with small business owners and marketers
A verifiable track record of consistently meeting and exceeding revenue goals
A firm grasp of how business works, including sales, consultative, problem solving, and issue resolution skills
Clear and articulate communication skills and the ability to effectively drive a phone conversation
Phenomenal organizational skills
The ability to thrive in a fast-paced environment
Inbound Marketing knowledge is a plus
Strong SaaS business acumen is a plus
Experience with marketing automation software is a plus Apply Now 📊 Check your resume score for this job Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply. Check Resume Score Similar Jobs Customer Success Manager – LATAM 🕒 3 days ago Assistantly 51 - 200 👥 HR Tech 🎯 Recruiter 🏢 Enterprise Website LinkedIn All Job Openings Customer Success Manager responsible for client relationships in a SaaS company transforming law firm operations with AI. Ensuring customer success through support and strategic advocacy with cross-functional teams. 🇨🇴 Colombia – Remote ⏰ Full Time 🟡 Mid-level 🟠 Senior 🏆 Customer Success Salesforce Marketing Cloud CRM Operations Specialist – Advertising 🕒 6 days ago Truelogic Software 501 - 1000 ☁️ SaaS 🤝 B2B 🏢 Enterprise Website LinkedIn All Job Openings Salesforce Marketing Cloud Specialist supporting campaign execution for a leading digital agency headquartered in Dubai. Involves managing marketing automation and CRM operations for a major client. 🇨🇴 Colombia – Remote ⏰ Full Time 🟡 Mid-level 🟠 Senior 🏆 Customer Success Customer Success Manager 🕒 June 20 Simetrik 201 - 500 ☁️ SaaS 💸 Finance 💳 Fintech Website LinkedIn All Job Openings Customer Success Manager in a robust B2B platform for financial operations, managing enterprise accounts and driving customer retention. Involves AI and No-Code technology for automating financial reconciliations. 🇨🇴 Colombia – Remote 💰 $55M Series B on 2024-02 ⏰ Full Time 🟡 Mid-level 🟠 Senior 🏆 Customer Success 🗣️🇪🇸 Spanish Required Customer Success Officer 🕒 June 18 Libertex Group 501 - 1000 💸 Finance 💳 Fintech Website LinkedIn All Job Openings Quality Assurance Specialist ensuring excellence in customer interactions across communication channels. Focused on monitoring, improving service quality and coaching Customer Support teams. 🇨🇴 Colombia – Remote ⏰ Full Time 🟢 Junior 🟡 Mid-level 🏆 Customer Success 🚫👨‍🎓 No degree required Customer Success Manager 🕒 June 18 INSIDEA 51 - 200 🤝 B2B ☁️ SaaS Website LinkedIn All Job Openings Customer Success Manager managing client relationships using HubSpot for a fully remote digital marketing organization with a focus on client growth. 🇨🇴 Colombia – Remote ⏰ Full Time 🟡 Mid-level 🟠 Senior 🏆 Customer Success View More Customer Success Jobs 🌐 Worldwide Built by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com Search Search Jobs by country Search jobs by city Search jobs by job title Search entry-level jobs Search junior-level jobs Search senior-level jobs Search jobs by tech stack Search jobs by contract type Search remote internships Search remote part-time jobs Remote jobs Anywhere in the World Companies Hiring Anywhere in the World Companies Hiring Sales People Anywhere in the World Companies Hiring Software Engineers Anywhere in the World Resources Advice Tips for finding remote jobs Interview questions and answers Resume examples Cover letter examples Post a job Affiliates Privacy policy Terms of service Job board SEO course AI Apply Copilot OpenClaw job finder Jobs by Country Remote jobs anywhere in the world (Worldwide remote jobs) Remote jobs United States Remote jobs Australia Remote jobs Brazil Remote jobs Canada Remote jobs France Remote jobs Ireland Remote jobs Germany Remote jobs Netherlands Remote jobs Spain Remote jobs UK Popular Jobs Remote data analyst jobs Remote customer support jobs Remote executive assistant jobs Remote marketing jobs Remote product designer jobs Remote product manager jobs Remote project manager jobs Remote recruiter jobs Remote sales jobs Remote software engineer jobs Jobs by Type Remote full-time jobs Remote part-time jobs Remote contract jobs Remote internship jobs Remote entry-level jobs Remote jobs with no experience required Remote junior jobs (1-3 years of experience) Digital nomad jobs Remote jobs with no degree required Freelance remote jobs Temporary remote jobs Remote jobs hiring now Stay at home mom jobs

ATS Keywords

✓ Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools

Sales ExperienceRevenue Goal AchievementProblem SolvingIssue ResolutionSaaS Business Acumen

Soft Skills

Clear CommunicationOrganizational SkillsAdaptability