Apply

Ready to go for it?

AI Apply speeds things up—apply directly if you prefer.

FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
JobTailor Logo

See all jobs on JobTailor

Search thousands of fresh jobs every day.

Discover
  • Fresh listings
  • Fast filters
  • No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Hostaway

Account Executive, Spanish Speaking

Hostaway

. Develop and execute a strategic account plan to achieve revenue targets within the Spanish market.

Posted 5/21/2026full-timeRemote • 🇪🇸 SpainMid-LevelSeniorWebsite

About the role

Key responsibilities & impact
  • Develop and execute a strategic account plan to achieve revenue targets within the Spanish market.
  • Build and maintain strong relationships with key stakeholders, including C-level executives and decision-makers.
  • Own the full sales cycle, with proven experience in both inbound and outbound activities.
  • Your main focus will be outbound.
  • Identify and pursue upsell and cross-sell opportunities to maximize client satisfaction and retention.
  • Collaborate with marketing, product, and customer success teams to tailor solutions that resonate with clients.
  • Provide insights on market trends, competitor activities, and customer feedback to shape our European expansion.
  • Maintain accurate and up-to-date records of all client interactions, opportunities, and activities in the CRM system.
  • Represent Hostaway at industry events, conferences, and networking opportunities to build brand awareness and expand our client base.

Requirements

What you’ll need
  • 3+ years of B2B SaaS sales experience.
  • Bilingual language proficiency in Spanish and English.
  • You’re a results-driven, proactive individual with strong negotiation and problem-solving skills.
  • Strong business acumen and ability to manage the entire sales cycle.
  • Proven track record of exceeding quotas in a fast-growth environment.
  • Excellent negotiation, communication, and relationship-building skills.
  • Ability to work autonomously and adapt in a dynamic, evolving market.
  • Familiarity with CRM tools (Salesforce, HubSpot) and sales automation platforms.

Benefits

Comp & perks
  • Competitive Compensation:
  • We offer competitive pay based on market rates in the country of the applicant.
  • 100% Remote:
  • Enjoy the freedom to work from anywhere within your country of residence—be it a co-working space, your home office, or even your dining room table.
  • Equity:
  • Every role in our company comes with valuable stock options in a fast-growing and profitable company.
  • Values-Driven Leadership:
  • Our Core Values are not just words we’ve written to make us feel good.
  • Professional Growth:
  • Our rapid growth offers unparalleled learning and development opportunities, along with a multitude of career advancement opportunities.
  • Annual Paid Leave:
  • The specific amounts vary by country and are aligned with country and/or contract-specific norms.
  • Geographic Specific Benefits:
  • As an international employer, we offer different country-specific benefits such as Health Insurance and Pensions.

ATS Keywords

✓ Tailor your resume
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools
B2B SaaS salessales cycle managementnegotiationproblem-solvingquota exceedingupsellingcross-sellingmarket trend analysiscustomer feedback analysis
Soft Skills
results-drivenproactivestrong business acumenrelationship-buildingcommunicationautonomous workadaptability