Homeland Language Services

VRI/OPI Spanish-English Interpreter

Homeland Language Services

full-time

Posted on:

Location Type: Remote

Location: United States

Visit company website

Explore more

✨ AI Apply
Apply

Job Level

Junior

Tech Stack

MacOS

About the role

  • Answer calls or video sessions professionally, following the Interpreter’s Code of Conduct.
  • Accurately interpret conversations while maintaining neutrality and confidentiality.
  • Use specialized terminology based on the industry (focus on medical and healthcare).
  • Take clear notes during sessions.
  • Participate in internal professional training and pursue new certifications.
  • Report to your Team Leader as required.

Requirements

  • Language Proficiency: Bilingual or native level in English and Spanish.
  • Minimum 1 year of professional interpreting experience (mandatory).
  • Interpreter certification (preferred).
  • Strong command of medical terminology.
  • High emotional intelligence and cultural sensitivity.
  • Excellent communication, listening, note-taking, and memory skills.
  • Operating System: Windows: Version 10 or later; Intel 6th Gen processor or AMD equivalent; Minimum 8GB RAM.
  • Mac: macOS Monterey 12.5 or later; Minimum 8GB RAM.
  • Internet: Ethernet connection is mandatory.
  • Wi-Fi must be disabled.
  • Satellite-based connections (e.g., Starlink, 5G, or mobile modems) are not allowed.
  • Headset: Must connect exclusively via USB (no 3.5mm jack or Bluetooth).
  • Noise-canceling microphone required (look for “Cardioid” or “Unidirectional”).
  • Webcam (for VRI): Minimum 1080p resolution.
  • Must be built-in or external USB-connected webcam (cellphone cameras are not allowed).
Benefits
  • Fully remote position with flexible schedules.
  • Full-time availability, including business and weekend hours.
  • Immediate start after onboarding.
  • Ongoing internal training and opportunities for new certifications.
  • Monthly payments and formal employment contract.

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard skills
interpretingmedical terminologynote-takinglanguage proficiencybilingualconfidentialityneutralityemotional intelligencecultural sensitivitymemory skills
Soft skills
communicationlistening
Certifications
interpreter certification