Telehealth Registered Nurse, Bilingual Spanish

Hey Jane

Registered Nurse providing telehealth support for patient-centered medication abortion. Join Hey Jane's compassionate team committed to reproductive justice and trauma-informed care.

Posted 6/18/2026full-timeRemote • California, Colorado, Hawaii, Illinois, Maryland, Massachusetts, New Jersey, New Mexico, New York, Oregon, Washington • 🇺🇸 United StatesJuniorMid-Level💰 $93,000 - $97,000 per yearWebsite

About the role

Key responsibilities & impact

Provide direct clinical support to patients undergoing medication abortion
Respond to patient’s medical questions and concerns, delivering timely triage, clinical assessment, and patient-specific nursing guidance
Ensure every patient feels heard, supported, and cared for—providing culturally responsive, evidence-based care during moments that matter most.

Requirements

What you’ll need

2+ years of clinical experience as an RN (BSN required) preferably in telehealth
1+ year experience providing abortion & reproductive healthcare
Bilingual in Spanish
Active state licensure (RN) and licensed in CA and at least one of the following states: CO, IL, MI, NJ, NV, NY, OH, VA or compact state license plus CA
Strong clinical assessment and triage skills, with the ability to make sound decisions in real time
Exceptional communication skills, with the ability to deliver clear, empathetic guidance to patients in moments of stress or uncertainty through chat and virtual visits
Ability to navigate clinical protocols, regulatory requirements, organizational policies related to patient care and documentation
Skilled at using online tools and technology to deliver care and communicate with patients
Experience providing trauma-informed, patient-centered care
Commitment to reproductive justice and expanding access to abortion care
Comfortable working in a fast-paced, mission-driven startup environment
Eager to engage in constant process improvement to refine our tools and operations for improved care delivery

Benefits

Comp & perks

Compensation: $93k-$97k + equity (higher rate based on Spanish language fluency) + weekend differential pay
Flexible vacation policy
Health, dental, and vision insurance with FSA

ATS Keywords

✓ Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools

clinical assessmenttriagereproductive healthcaremedication abortionpatient-centered caretrauma-informed care

Soft Skills

communicationempathydecision-makingcultural responsivenessprocess improvement

Certifications

RNBSNactive state licensure