Freelance Bilingual Recruiting Specialist – Canadian French

Headkount

Freelance Canadian French-speaking specialist conducting interviews with Quebec candidates. Independent contractor role, requiring fluency in French and knowledge of Quebec hiring practices.

Posted 6/29/2026contractRemote • 🇨🇦 CanadaMid-LevelSeniorWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates fluency in Canadian French and strong professional English, with a background in HR or recruiting. Capable of conducting interviews and providing assessments while managing an independent freelance schedule.

Highest-signal resume keywords

Native Or Near-Native Canadian FrenchStrong Professional EnglishBackground In HR Or RecruitingFamiliarity With Quebec Employment ContextIndependent Contractor Experience

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Soft Skills

ProfessionalWarmReliable

Industry Keywords

InterviewingRecruitingAssessmentFreelance BusinessHiring Context

About the role

Key responsibilities & impact

Conduct a focused French-language interview component (approximately 30 minutes per candidate) to assess fluency and role fit
Provide a brief written assessment/scorecard for our recruiting team after each interview
Scheduled as-needed, around active hiring cycles
Initially will be higher volume as we secure our first QC team members.

Requirements

What you’ll need

Native or near-native Canadian French (français québécois), with strong professional English
Background in HR, recruiting, or interviewing
Familiarity with Quebec employment and hiring context preferred
Professional, warm, and reliable — you'll be representing Headkount to candidates
Operates as an independent contractor / freelance business (own business number an asset)
Comfortable working independently and managing your own schedule

Benefits

Comp & perks

Independent contractor agreement with defined term
Quote hourly or per-session — please include your rate when applying