Technical Writer – Analytics Enablement

Grupo Temporing

Technical Writer creating technical documentation and learning content for a software company. Collaborating with data professionals to improve data literacy and documentation standards in a hybrid role.

Posted 8/3/2026full-timeBarcelona • 🇪🇸 SpainMid-LevelSenior💰 €52,000 per yearWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in technical writing and documentation management, with a strong focus on creating clear and accessible content for data and analytics capabilities. Proficient in using modern AI tools to enhance documentation quality and efficiency.

Highest-signal resume keywords

Technical WritingDocumentation ManagementContent DevelopmentQuality AssuranceStakeholder Management

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Technical WritingContent DevelopmentQuality AssuranceMarkdownSQLSnowflakeData GovernanceBusiness IntelligenceDocs-as-CodeVersion Control

Soft Skills

Written CommunicationEditingOrganizational SkillsCollaborationStakeholder Management

Tools & Technologies

ConfluenceSharePointGitChatGPTGitHub CopilotCursorClaudeGemini

Industry Keywords

Data AnalyticsTechnical DocumentationLearning ContentData LiteracyData Assets

Tech Stack

Tools & technologies

SQL

About the role

Key responsibilities & impact

Crear, mantener y mejorar la documentación técnica para productos de datos empresariales
Actuar como un contribuyente principal a la Red de Conocimiento de Análisis del Cliente (CAKN)
Desarrollar y mantener una variedad de formatos de contenido para apoyar el aprendizaje y la adopción de capacidades de datos y análisis empresariales
Colaborar con Analistas de Datos, Ingenieros de Datos, Ingenieros de Análisis, Product Owners y partes interesadas del negocio
Ayudar a establecer estándares de documentación, plantillas, procesos de gobernanza y mejores prácticas que mejoren la calidad, consistencia y descubribilidad del contenido
Realizar revisiones de calidad de la documentación y contenido de aprendizaje para asegurar precisión, completitud y alineación con los estándares empresariales
Apoyar iniciativas de auto-servicio y alfabetización de datos creando documentación clara y accesible que impulse la adopción de activos de datos empresariales
Aprovechar herramientas modernas de IA para mejorar la calidad de la documentación y la eficiencia en la creación de contenido

Requirements

What you’ll need

Título universitario en Comunicación Técnica, Inglés, Sistemas de Información, Ciencias de la Computación, Análisis de Datos o un campo relacionado (o experiencia equivalente)
Más de 3 años de experiencia en redacción técnica, gestión de documentos, desarrollo de contenido de aprendizaje, aseguramiento de calidad o un rol relacionado
Experiencia comprobada en la creación de documentación técnica para software, análisis, datos o organizaciones enfocadas en tecnología
Fuertes habilidades de comunicación escrita y edición con la capacidad de traducir conceptos técnicos complejos en documentación y contenido de aprendizaje claros y fáciles de entender
Experiencia en crear contenido en múltiples formatos, incluyendo documentación escrita, presentaciones y videos instructivos cortos
Experiencia realizando revisiones de contenido y actividades de aseguramiento de calidad para garantizar precisión y consistencia
Experiencia trabajando con expertos en la materia y gestionando documentación a lo largo de su ciclo de vida
Conocimiento de Markdown y trabajo en entornos Docs-as-Code, así como experiencia con plataformas de documentación como Confluence y SharePoint, etc.
Experiencia utilizando sistemas de control de versiones basados en Git y repositorios de documentación
Fuertes habilidades organizativas, de gestión de partes interesadas y colaboración
Conocimiento de análisis, inteligencia empresarial, ingeniería de datos, gobernanza de datos o conceptos de datos empresariales es preferido.
Conocimiento de SQL y Snowflake también es preferido.
Experiencia desarrollando contenido de aprendizaje y apoyando programas de habilitación es preferido.
Experiencia utilizando herramientas modernas potenciadas por IA como ChatGPT, GitHub Copilot, Cursor, Claude, Gemini o tecnologías similares para mejorar la escritura y productividad es altamente deseable.

Benefits

Comp & perks

Oportunidad de unirse a una empresa en fase de crecimiento
Contrato hasta el 31 de enero
Horario de 9 a 18h, de lunes a viernes
Posición híbrida y enfoque flexible hacia el trabajo remoto