FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
See all jobs on JobTailor
Search thousands of fresh jobs every day.
Discover
- Fresh listings
- Fast filters
- No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
About the role
Key responsibilities & impact- Manage end-to-end multimedia localization projects, ensuring delivery on schedule, within budget, and according to client specifications.
- Coordinate multidisciplinary teams, including translators, subtitle editors, adapters, audio engineers, voice talents, and video editors.
- Liaise with clients to gather requirements, clarify expectations, and maintain transparent communication throughout each project.
- Anticipate potential risks, implement contingency plans, and ensure smooth project execution.
- Support the onboarding and training of new resources in multimedia workflows and tools.
- Stay up to date with industry trends, emerging technologies, and AI tools for multimedia localization.
- Track and analyze project KPIs, contributing to continuous improvement initiatives.
Requirements
What you’ll need- University graduate (Translation, Interpretation, Audiovisual Communication, or related field preferred).
- Minimum of two years of experience in project management within the multimedia, localization, dubbing, or post-production industry.
- Strong knowledge of multimedia workflows, especially dubbing and adaptation processes.
- Excellent organizational and time management skills.
- English proficiency is a must.
- Spanish or Portuguese are highly desirable.
- Knowledge of Subtitle Edit is desirable.
- Familiarity with multimedia tools such as ElevenLabs, Adobe Premiere, or equivalent is a plus.
- Good command of Microsoft Office, Gmail tools, and project management systems.
- Solution-oriented mindset: proactive, innovative, flexible, resilient, and attentive to the needs of internal and external clients.
- Availability to work remotely in LATAM or European time zones, Monday to Friday.
Benefits
Comp & perks- 🌐 Worldwide ❌ Jobs You've Hidden ⭐️ Saved Jobs ✅ Applied Jobs ✉️ Email Alerts 👤 Account GoGlobal Website LinkedIn All Job Openings 51 - 200 employees 👥 HR Tech 🏢 Enterprise 📋 Compliance HR Tech
- Enterprise
- Compliance GoGlobal is a leading provider of global human resources management solutions, specializing in services such as global hiring, employee onboarding, payroll management, and compliance with international regulations. As an Employer of Record (EOR), GoGlobal allows businesses to hire and manage talent worldwide without the complexities and legal risks involved in international employment. Their platform enables clients to attract, hire, and retain the best talent while ensuring compliance with local labor laws across various countries. By offering expert HR consulting and support, GoGlobal helps companies expand globally, explore new markets, and manage transactions smoothly. The company is committed to providing comprehensive HR solutions that facilitate global business operations, making it easier for businesses to thrive internationally. Multimedia Project Manager Job not on LinkedIn 🔥 0 minutes ago 💃 Latin America – Remote ⏰ Full Time 🟢 Junior 🟡 Mid-level 👷♀️ Project Manager 🗣️🇪🇸 Spanish Required 🗣️🇧🇷🇵🇹 Portuguese Required Apply Now Find Hiring Managers Customize resume + cover letter Report problem ☆ Save ☑️ Mark as applied ❌ Hide 📋 Description
- Manage end-to-end multimedia localization projects, ensuring delivery on schedule, within budget, and according to client specifications.
- Coordinate multidisciplinary teams, including translators, subtitle editors, adapters, audio engineers, voice talents, and video editors.
- Liaise with clients to gather requirements, clarify expectations, and maintain transparent communication throughout each project.
- Anticipate potential risks, implement contingency plans, and ensure smooth project execution.
- Support the onboarding and training of new resources in multimedia workflows and tools.
- Stay up to date with industry trends, emerging technologies, and AI tools for multimedia localization.
- Track and analyze project KPIs, contributing to continuous improvement initiatives. 🎯 Requirements
- University graduate (Translation, Interpretation, Audiovisual Communication, or related field preferred).
- Minimum of two years of experience in project management within the multimedia, localization, dubbing, or post-production industry.
- Strong knowledge of multimedia workflows, especially dubbing and adaptation processes.
- Excellent organizational and time management skills.
- English proficiency is a must.
- Spanish or Portuguese are highly desirable.
- Knowledge of Subtitle Edit is desirable.
- Familiarity with multimedia tools such as ElevenLabs, Adobe Premiere, or equivalent is a plus.
- Good command of Microsoft Office, Gmail tools, and project management systems.
- Solution-oriented mindset: proactive, innovative, flexible, resilient, and attentive to the needs of internal and external clients.
- Availability to work remotely in LATAM or European time zones, Monday to Friday. Apply Now 📊 Check your resume score for this job Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply. Check Resume Score Similar Jobs Mid-Level Project Manager 🕒 April 21 Prometeo Talent 11 - 50 🎯 Recruiter 👥 HR Tech Website LinkedIn All Job Openings Mid-Level Project Manager coordinating multiple projects and ensuring execution for leading automotive group across LATAM. Requires 3-6 years of project management experience and strong skills in Jira and Confluence. 💃 Latin America – Remote ⏰ Full Time 🟡 Mid-level 🟠 Senior 👷♀️ Project Manager Marketing Project Manager 🕒 September 23, 2025 MyVA Support (MYVAS) 11 - 50 🤝 B2B 👥 HR Tech ☁️ SaaS Website LinkedIn All Job Openings Lead marketing projects and digital campaigns at MyVA Support, a virtual professional services firm. Manage teams, budgets, reporting, and campaign optimization. 💃 Latin America – Remote ⏰ Full Time 🟡 Mid-level 🟠 Senior 👷♀️ Project Manager Telecom Project Manager - Latin America (Remote Job) 🕒 August 5, 2025 AireSpring 201 - 500 Website LinkedIn All Job Openings Manage client orders and project timelines in telecom services while ensuring customer satisfaction. 💃 Latin America – Remote ⏰ Full Time 🟡 Mid-level 🟠 Senior 👷♀️ Project Manager Telecom Project Manager - Latin America (Remote Job) 🕒 July 29, 2025 AireSpring 201 - 500 Website LinkedIn All Job Openings Act as the single point of contact for client orders. Oversee project management for AireSpring communications. 💃 Latin America – Remote ⏰ Full Time 🟢 Junior 🟡 Mid-level 👷♀️ Project Manager 🚫👨🎓 No degree required View More Project Manager Jobs 🌐 Worldwide Built by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com Search Search Jobs by country Search jobs by city Search jobs by job title Search entry-level jobs Search junior-level jobs Search senior-level jobs Search jobs by tech stack Search jobs by contract type Search remote internships Search remote part-time jobs Remote jobs Anywhere in the World Companies Hiring Anywhere in the World Companies Hiring Sales People Anywhere in the World Companies Hiring Software Engineers Anywhere in the World Resources Advice Tips for finding remote jobs Interview questions and answers Resume examples Cover letter examples Post a job Affiliates Privacy policy Terms of service Job board SEO course AI Apply Copilot OpenClaw job finder Jobs by Country Remote jobs anywhere in the world (Worldwide remote jobs) Remote jobs United States Remote jobs Australia Remote jobs Brazil Remote jobs Canada Remote jobs France Remote jobs Ireland Remote jobs Germany Remote jobs Netherlands Remote jobs Spain Remote jobs UK Popular Jobs Remote data analyst jobs Remote customer support jobs Remote executive assistant jobs Remote marketing jobs Remote product designer jobs Remote product manager jobs Remote project manager jobs Remote recruiter jobs Remote sales jobs Remote software engineer jobs Jobs by Type Remote full-time jobs Remote part-time jobs Remote contract jobs Remote internship jobs Remote entry-level jobs Remote jobs with no experience required Remote junior jobs (1-3 years of experience) Digital nomad jobs Remote jobs with no degree required Freelance remote jobs Temporary remote jobs Remote jobs hiring now Stay at home mom jobs
ATS Keywords
✓ Tailor your resumeApplicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard Skills & Tools
project managementmultimedia workflowsdubbing processesadaptation processesKPI analysislocalizationtranslationaudiovisual communication
Soft Skills
organizational skillstime managementcommunicationproactive mindsetinnovative mindsetflexibilityresilienceclient-oriented