Technical Copywriter, Gaming – Consumer Tech

GN Group

Technical Copywriter at SteelSeries creating and editing content for gaming peripherals and consumer technology. Collaborative role transforming technical concepts into consumer-friendly narratives across multiple channels.

Posted 5/17/2026full-timeRemote • Illinois • 🇺🇸 United StatesMid-LevelSeniorWebsite

About the role

Key responsibilities & impact

Develop, maintain, and refine primary messaging resources and frameworks for hardware products, software integrations, and global campaigns.
Translate technical specifications and engineering details into consumer-friendly narratives.
Write and edit copy for digital product pages, Amazon listings, packaging, sales training documents, emails, paid media assets, and more.
Produce long‑form content such as technical guides, blog posts, and product explainers.
Collaborate with marketing, brand, product, design, and software teams to ensure unified messaging.
Utilize SEO tools and AI-driven content systems to identify content opportunities and optimize messaging.
Uphold brand voice consistency, accuracy, and tone across all mediums.
Manage review workflows and maintain editorial standards.
Compile input from key stakeholders to refine and adapt messaging.

Requirements

What you’ll need

Strong technical writing capabilities with the ability to transform complex technical concepts into benefit-driven consumer stories
Proven experience writing for gaming peripherals, consumer electronics, or video games
3–5 years professional writing experience, with at least 2 years in consumer tech, gaming hardware, software, or adjacent industries
Mastery of grammar, editing, and brand voice development with strong attention to detail
Ability to manage multiple projects in a fast‑paced environment
Experience with agentic AI workflows for content ideation and technical summarization
SEO tools and workflow familiarity for content optimization
Ability to follow established style guides (AP and brand-specific)
Passion for gaming, esports, or advanced consumer tech
Collaborative communicator who thrives in cross‑functional environments

Benefits

Comp & perks

Competitive pay and benefits package
On-going development opportunities in a multinational environment that will inspire you to grow professionally and personally
Flexible working conditions – Remote work from anywhere in the U.S. with an optional base at our Chicago headquarters.

ATS Keywords

✓ Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools

technical writingcopywritingcontent creationSEO optimizationeditingbrand voice developmentcontent ideationtechnical summarizationgrammar masteryproject management

Soft Skills

collaborative communicationattention to detailability to manage multiple projectsadaptabilitycross-functional collaborationconsumer storytellingnarrative developmentstakeholder engagementfast-paced environment adaptabilitypassion for gaming