Content Creator, German Speaking

Fussy

German Content Creator developing engaging ads for Fussy's mission in the DACH market. Collaborating with creators and managing content to resonate with the German audience.

Posted 7/18/2026full-timeLondon • 🇬🇧 United KingdomMid-LevelSeniorWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in creating engaging German-language content for digital platforms, with a strong focus on performance-driven advertising and brand consistency. Possesses native or near-native German language skills and a collaborative approach to managing creative projects.

Highest-signal resume keywords

German Language ProficiencyContent CreationPerformance Creative ManagementGraphic Design SkillsUGC Management

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

CopywritingContent StrategyAd Creative ReviewPerformance Data AnalysisVideo Editing

Soft Skills

CollaborationCommunicationCreativityAttention to Detail

Industry Keywords

DACH MarketDirect-to-ConsumerSocial TrendsBrand GuidelinesInfluencer Relationships

About the role

Key responsibilities & impact

Write, concept, and star in German-language ads across Meta, TikTok, and YouTube from scroll-stopping hooks to longer-form scripts, becoming one of the faces of Fussy in the DACH region
Brief, manage, and review German-language UGC and content creators, giving feedback grounded in both performance data and brand guidelines
Brief graphic designers and video editors on German-language creative, and review their work to make sure it lands with a German audience
Give final review to German-language ad creative before it goes live
Work with our Creative Strategy team to understand what's working in English-language creative and localise those learnings into German-language concepts
Stay close to German consumer culture, social trends, and competitor activity in the DACH market

Requirements

What you’ll need

You are a content creator who loves making thumb-stopping content
You have native or near-native German language skills
You have a genuine feel for copywriting and what makes an ad actually work, not just look pretty
You have experience in a direct-to-consumer, agency, or content-led environment where you've seen how performance creative works
You are comfortable owning a brief from idea to delivery without heavy hand-holding
You have a strong eye for brand consistency - you'll be the last line of defence on a lot of our DACH output
You are collaborative and communicative - you'll be working across growth, brand, and external creators
Bonus points, but not a deal breaker: You have existing relationships with German-language creators or influencers
You have experience managing UGC or creator programmes
You have some graphic design or video editing skills

Benefits

Comp & perks

A chance to play a part in banishing single-use plastic from the bathroom
Hybrid working with Tuesdays, Wednesdays and Thursdays in our London (Shoreditch) office
33 days annual leave including flexible bank holidays + a day off for your birthday – we encourage you to take time off to switch off, rest and recharge.
Our WellHub membership with a range of fitness & wellbeing options - we care about our team’s wellness, from physical to mental health
Share options after probation, so that you can benefit from our growth
Gym membership