German Content Creator

Fussy

German Content Creator at Fussy, tasked with creating compelling German-language ads and managing content for the DACH market. Join a mission-driven team focused on eliminating single-use plastic in personal care.

Posted 7/14/2026full-timeLondon • 🇬🇧 United KingdomMid-LevelSeniorWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in German-language ad creation, copywriting, and performance-driven content management, with a strong understanding of the DACH market and consumer culture.

Highest-signal resume keywords

Native Or Near-Native German Language SkillsCopywriting ExpertiseExperience In Direct-To-Consumer EnvironmentsUGC ManagementGraphic Design Or Video Editing Skills

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Ad CreationPerformance CreativeContent ManagementBrand ConsistencyScript WritingCreative BriefingLocalizationConsumer Culture AnalysisFeedback ProvisionCollaboration

Soft Skills

CollaborativeCommunicativeDetail-Oriented

Industry Keywords

DACH MarketDirect-To-ConsumerUGCContent CreatorsSocial TrendsPerformance DataBrand Guidelines

About the role

Key responsibilities & impact

Write, concept, and star in German-language ads across Meta, TikTok, and YouTube from scroll-stopping hooks to longer-form scripts, becoming one of the faces of Fussy in the DACH region
Brief, manage, and review German-language UGC and content creators, giving feedback grounded in both performance data and brand guidelines
Brief graphic designers and video editors on German-language creative, and review their work to make sure it lands with a German audience
Give final review to German-language ad creative before it goes live
Work with our Creative Strategy team to understand what's working in English-language creative and localise those learnings into German-language concepts
Stay close to German consumer culture, social trends, and competitor activity in the DACH market

Requirements

What you’ll need

You have native or near-native German language skills
You have a genuine feel for copywriting and what makes an ad actually work, not just look pretty
You have experience in a direct-to-consumer, agency, or content-led environment where you've seen how performance creative works
You are comfortable owning a brief from idea to delivery without heavy hand-holding
You have a strong eye for brand consistency - you'll be the last line of defence on a lot of our DACH output
You are collaborative and communicative - you'll be working across growth, brand, and external creators
Bonus points, but not a deal breaker: You have existing relationships with German-language creators or influencers
You have experience managing UGC or creator programmes
You have some graphic design or video editing skills

Benefits

Comp & perks

A chance to play a part in banishing single-use plastic from the bathroom
Hybrid working with Tuesdays, Wednesdays and Thursdays in our London (Shoreditch) office
33 days annual leave including flexible bank holidays + a day off for your birthday – we encourage you to take time off to switch off, rest and recharge.
Our WellHub membership with a range of fitness & wellbeing options - we care about our team’s wellness, from physical to mental health
Share options after probation, so that you can benefit from our growth
Gym membership