Endo Health GmbH

User Research & UI/UX Specialist – Women's Health

Endo Health GmbH

full-time

Posted on:

Location Type: Remote

Location: Germany

Visit company website

Explore more

AI Apply
Apply

About the role

  • Usability optimization: You are responsible for optimizing usability across the entire app usage lifecycle.
  • Building, maintaining and evolving a design system: You ensure a consistent visual and interaction pattern across the app and work closely with Product Owner, designers and frontend developers.
  • User research throughout the development process: You collect and analyze user feedback and derive actionable recommendations to improve the user experience.
  • Feature conception: You create user flows, mockups and wireframes and structure new and revised features. You ensure a consistent UI/UX experience.
  • Creating user stories and requirements: You develop and maintain user stories and formulate clear requirements.
  • Optimization through testing: You apply A/B tests and other methods to continuously drive improvements.
  • Requirements management & documentation: You ensure that product behavior is documented and traceable.
  • Contributing to other tasks: As needed, you support various areas of app development and the DiGA process.

Requirements

  • Degree or equivalent qualification in a relevant field (e.g., Psychology; Human-Computer Interaction / Cognitive Science; UX Design / Interaction Design / Interface Design; Communication, Media or Information Design; Health Sciences with UX training; Social Sciences with a focus on qualitative methods)
  • Minimum 2–3 years of relevant professional experience: - UI/UX best practices in an app context: experience in usability, ensuring consistency and implementing usability optimizations
  • User Research: Designing structured questionnaires and conducting user interviews.
  • Experience creating and maintaining user stories and acceptance criteria.
  • Structured and independent working style: You work in an organized and self-directed manner.
  • Analytical skills and problem-solving: You quickly identify challenges and find efficient solutions.
  • Communication and team skills: You are a team player and communicate clearly and effectively.
  • Language skills: German at native level and fluent English.
Benefits
  • Annual training and coaching budget, including support for mental health.
  • Possibility to work from elsewhere in Europe by agreement.
  • Flexible workplace in a remote-first model.
  • Company savings plan (Vermögenswirksame Leistungen, VL) and the option to participate in the employee equity program (VSOP).
  • Passionate team with a shared mission and regular team meetups.
  • Small trial task (a fixed part of the application).
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools
usability optimizationdesign systemuser researchuser flowsmockupswireframesA/B testinguser storiesacceptance criteriarequirements management
Soft Skills
analytical skillsproblem-solvingcommunication skillsteam skillsstructured working styleindependent working style
Certifications
degree in Psychologydegree in Human-Computer Interactiondegree in Cognitive Sciencedegree in UX Designdegree in Interaction Designdegree in Interface Designdegree in Communication Designdegree in Media Designdegree in Information Designdegree in Health Sciences with UX training