Marketing Intern

Emma – The Sleep Company

Affiliate Marketing Intern supporting LATAM campaigns for Emma – The Sleep Company and working with diverse teams in a hybrid environment.

Posted 6/22/2026internshipMexico City • 🇲🇽 MexicoEntry LevelWebsite

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

affiliate marketingcampaign performance trackingdata analysisUTM trackingExcelTableauperformance metricsrevenue analysisROASinvoice verification

Soft Skills

analytical mindsetattention to detailcommunication skillspartner negotiationproactivestructuredeager to learnadaptabilityteam coordinationproblem-solving

Tools & Technologies

TableauGA4affiliate platformsExceltracking linkscreativesperformance reportingcampaign management toolsdata visualization toolsmarketing analytics tools

Industry Keywords

performance marketingaffiliate onboardingcampaign optimizationLATAM marketColombiaseasonal campaignsHot SaleBuen Findata-driven decision makingaudience fit

Tech Stack

Tools & technologies

Tableau

About the role

Key responsibilities & impact

Support the execution and optimization of Affiliate Marketing campaigns across LATAM, primarily for Colombia.
Track and monitor campaign performance through UTMs, ensuring accurate attribution of revenue.
Assist in building weekly and monthly performance reports (Excel / Tableau), analyzing key metrics such as revenue, spend, and ROAS.
Scout and evaluate affiliates based on performance potential, audience fit, and content quality
Support affiliate onboarding and setup (tracking links, creatives)
Assist with invoice and commission verification to ensure accurate payouts
Coordinate with internal teams, country stakeholders, and partners to ensure smooth campaign execution
Support the planning and execution of key seasonal campaigns (e.g. Hot Sale, Buen Fin).
Analyze performance trends (WoW, YoY, vs targets) and identify campaign data to optimize for growth

Requirements

What you’ll need

Currently pursuing or recently graduated in Marketing, Business, or a related field
Strong analytical mindset with attention to detail
Strong communication skills, with an interest in developing partner negotiation
Proactive, structured, and eager to learn in a fast-paced environment
Basic knowledge of Excel
Interest in performance marketing, affiliates, and data-driven decision making
Advanced English (written and spoken)
Previous experience with tools such as Tableau, GA4, or affiliate platforms is a plus (not mandatory)

Benefits

Comp & perks

Competitive Salary
Food vouchers
Hybrid home office policy (60-40)
Pet-friendly office
A combination of personal and company growth to accelerate your career and help you reach your goals
The chance to work on exciting and challenging projects either independently or as part of a dedicated, international team
Responsibility and decision-making authority from day one—you'll create an impact with new, innovative ideas and help shape our company DNA