Technical Translator, Junior/Mid-level
Embraer
full-time
Posted on:
Location Type: Hybrid
Location: São José dos Campos • 🇧🇷 Brazil
Visit company websiteJob Level
Junior
About the role
- Preparation of aeronautical maintenance and operations publications.
- Perform translations (from foreign languages into Portuguese) and versions (from Portuguese into foreign languages) of complex texts, as well as review completed work, using standardized and consistent technical terminology; identify aeronautical technical jargon through research in relevant sources and update the company's technical dictionary database.
Requirements
- Bachelor's degree in Languages or Translation/Interpretation
- Advanced English
- Experience translating and/or reviewing documents
- Excellent verbal and written communication skills
- Postgraduate academic qualification in Languages or Translation
- Preferable experience working in translation companies
Benefits
- Life Insurance
- Health Plan
- Dental Plan
- Vaccination Benefit
- Pharmacy Benefit
- Gympass
- On-site Cafeteria
- Profit Sharing (PLR - Participation in Profits and Results)
- Private Pension Plan
- Cooperative
- EMpower (internal training and development platform)
Applicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard skills
translationdocument reviewtechnical terminologyaeronautical maintenanceaeronautical operationsaeronautical technical jargon
Soft skills
verbal communicationwritten communicationattention to detail
Certifications
Bachelor's degree in LanguagesBachelor's degree in Translation/InterpretationPostgraduate academic qualification in LanguagesPostgraduate academic qualification in Translation