Conseiller juridique / Legal Counsel

EllisDon

Legal Counsel specializing in negotiation and legal support for diverse construction projects. Leading contract negotiations and dispute management in the construction industry.

Posted 7/18/2026full-timeToronto • 🇨🇦 CanadaMid-LevelSenior💰 CA$155,000 - CA$165,000 per yearWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in legal negotiations and contract management within the construction industry, providing daily legal advice and managing complex disputes. Proficient in both French and English, with a strong understanding of the Quebec Civil Code and construction law.

Highest-signal resume keywords

Legal NegotiationContract ManagementDispute ResolutionBilingual CommunicationQuebec Civil Code Knowledge

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Construction Contract NegotiationLegal Advice ProvisionLitigation ManagementContract Drafting and ReviewBid Management

Soft Skills

Creative Problem SolvingCollaborative Work

Certifications & Qualifications

Barreau du Québec Membership

Industry Keywords

Construction LawInfrastructure ProjectsCommercial ContractsEngineering Procurement Construction ContractsSubcontracting Agreements

About the role

Key responsibilities & impact

Mener les négociations juridiques et fournir un soutien juridique pour des appels d’offres et des projets de construction de toute taille et complexité, notamment pour les projets d’infrastructure, commerciaux, industriels et énergétiques.
Négocier et communiquer directement avec les clients, les partenaires, les sous-traitants et les parties prenantes participant à l’obtention de contrats de construction.
Rédiger, réviser et négocier un large éventail d’ententes, dont des contrats du CCDC, des contrats de conception-construction, des contrats d’ingénierie-approvisionnement-construction, ainsi que des contrats de sous-traitance et de consultation.
Conseiller quotidiennement les équipes de projet et contribuer à la gestion de litiges complexes en matière de construction.
Gérer et encadrer les conseillers juridiques et les consultants externes dans le cadre de litiges de nature et de complexité variées.
Contribuer aux activités quotidiennes du service juridique interne dynamique, notamment en matière d’enjeux commerciaux et de questions juridiques opérationnelles.

Requirements

What you’ll need

5 à 7 ans d’expérience juridique au sein d’un cabinet d’avocats ou d’un service juridique interne
Bilinguisme (français et anglais), tant à l’oral qu’à l’écrit
Baccalauréat en droit
Membre en règle du Barreau du Québec
Bonne connaissance du Code civil du Québec
Capacité à négocier des contrats de construction et à gérer des litiges en français et en anglais
Expérience en négociation de contrats de construction et en gestion des appels d’offres, ainsi qu’en modèles de réalisation de projets traditionnels, collaboratifs et de type alliance
Expérience en prestation de conseils juridiques quotidiens aux équipes de projet et en gestion des différends, notamment en matière d’hypothèques légales, de réponses aux appels d’offres des maîtres d’ouvrage, d’appels d’offres aux sous-traitants, de cautionnements et de respect des exigences contractuelles
Capacité à trouver des solutions créatives à de nouveaux problèmes et à exceller dans un environnement entrepreneurial
Intérêt marqué pour le travail collaboratif avec des professionnels issus de divers secteurs de l’industrie de la construction.

Benefits

Comp & perks

Continuous learning opportunities
Competitive compensation package
Commitment to inclusion and diversity